Simmer gently for 2 more minutes, remove bay leaf and serve warm.

Add bay leaf and vegetables expect celery. Simmer until soft.

加入香叶及所有蔬菜(西芹除外), 煮至材料软透.

Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.

店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。

Jamaican Allspice has ac love-like aroma while the Honduran and Guatemalan varieties have a bay-rum flavor.

牙买加多香果有丁香似的香气,而洪都拉斯和墨西哥的品种则是有一种洗发水的香味.

The front bay window is rotten.

前面的凸窗腐朽了。

The room had a great bay window.

这间房有一扇巨大的凸窗。

Anyone who drinks beer too much is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人,必定会落个大肚皮.

Unit Covered Area includes the Saleable Area and area of bay window ( if any ).

单位有盖面积包括实用面积及窗台 ( 如有 ) 面积.

A short shapeless person led him toward a bay window glowing orange in the darkness.

一个难看的矮子在头里走,领着他朝一扇在暗处亮着桔黄色灯光的凸窗走去.

Anyone who drinks beer too is bound to get a bay window.

喝啤酒太多的人,必然会落得一个大肚皮.

A projecting bay window , supported from below with a corbel or bracket.

一种椭圆形或是圆形的凸肚窗.

The bamboo Tube archives are records of the duties of Zhao Long and Baya, Dai chief.

此竹筒档案记载了傣族首领召龙、帕雅(官名)等的职务情况.

He had checked into the dilapidated Bayamo Hotel on schedule.

他按时住进了破旧的贝阿莫旅社.

Thus begins Pierre Bayard's witty and provocative meditation on the nature scale and necessity of non-reading.

然后就开始像贝瑞尔一样既幽默又富有讽刺意味的沉思冥想,认为不看书是一种性格,一种必要.

She and Bayard are the champion show jumpers in the south of England.

她和贝尔德成为了英格兰南部的越障赛冠军.

To arrest diarrhea and treat dysentery, please take red BayBerry wine, a Chinese folk recipe.

要止泻治痢, 请用中国民间土方——杨梅酒.

Not only that, bayberry also contains certain anti-cancer substances, inhibit the growth of tumor cells.

不仅如此, 杨梅中还含有一定的抗癌物质, 对肿瘤细胞的生长有抑制作用.

The red bayberry juice with hig h acid content is fit for brewing semi-dry red wine.

含酸量较高的杨梅原汁比较适合酿造半干红型的杨梅果酒.

Visible and near-infrared reflectance spectroscopy ( NIRS ) was applied in the discrimination of bayberry juice varieties.

为了实现杨梅汁品种的快速无损鉴别,提出了一种用可见和近 红外光谱 技术快速鉴别杨梅汁品种的新方法.

It was identified that Cytospora leucostoma was the pathogen of bayberry stem rot.

经鉴定,杨梅腐烂病菌为核果壳囊孢菌(Cytosporaleucostoma).

Forever that also grows the not big grape, always red bayberry suppress by loess.

那棵永远也生长不大的葡萄, 总是被黄土压住的杨梅.