He kept battering away at the door.

They were battering the door, they were breaking in.

他们正在使劲捶门，就要闯进来了。

They got a battering ram to smash down the door.

他们用一个大木槌把门撞破了。

He is literally a battering ram with those elbows.

当他挥舞起他的两个铁肘时,就完全象是一头横冲直撞的公羊.

The storm hammered like battering ram on the walls of the lighthouse.

风暴像巨大的攻城锤一样连续击打着灯塔的外壁.

The storm hammered like a battering ram on the walls of the lighthouse.

暴风雨像攻城槌一样撞击着灯塔的墙壁.

Two more of the massive beasts swung a gargantuan battering ram against the city's main gates.

(囧)另外两只粗壮的食人魔则摇动着庞大的攻城锤撞向主城大门.

The door yielded to repeated blows with a battering ram.

在攻城锤一次次的冲击之下,大门终于打开了.

Real would love to steal some of those customers away, and " the battering ram is Beckham. "

皇马希望能拉走部分球迷, 而贝克汉姆则是强有力的“攻城槌 ”.

I can make better biscuits, myself, than can be made from patent batters.

就说我本人, 我做的软饼比用那些获得专利的稠糊糊的东西做出的还要好.

In his last 43 innings of work, Wang has walked a total of nine batters.

在近43局的投球局数中, 建仔共保送9人.

It tends to be a harder slider without much horizontal movement away from right-handed batters.

这颗球种比较接近缺少往右打者外侧大量水平位移的快速滑球.

His four-seamer goes more to right-handed batters, since it has little horizontal movement in to them.

由于他的四缝线速球有少许朝向右打者的水平位移, 所以较常被拿来对付右打者.

Kuroda needed to keep his walks down , as he wasn't striking out enough batters to compensate.

当黑田无法三振足够的打者时, 他必须持续保持他的低保送率.

That pitcher has struck three batters out already.

那位投手已经让3名击球员出局了.

He showed batters nothing but smoke.

他向击球手展示的只不过是快跑.

And batters the Persian ships with hurricane wind.

用飓风击沉了波斯人的船只.

Right-handed batters usually hit to left field.

右撇子击球手把球打到左外野.

The pitcher retired three batters.

这个棒球投手使三个击球手出局.

The pitcher loadedbases by walking three batters.

投手将3个击球员送上垒.

This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.

这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。