Martha gave her a startled look.

Martha managed to produce a dim, watery smile.

玛莎勉强挤出一丝笑容。

Martha volunteered to do the washing-up.

玛莎主动提出去洗餐具。

Martha was able to lose 25 pounds.

玛莎减掉了25磅。

Hence, the rabbit then sited under the tree and started taking a rest.

于是, 兔子便坐在树下,开始休息.

The hotel will be sited between the airport and the new exhibition center.

该饭店将坐落于机场和新展览中心之间.

She sited through her purse and found that there was only ten yuan in it.

她仔细翻看了自己的钱包,里面只有10块钱了.

The sensors can be sited anywhere within a 50 metre range of the control panel.

传感器可以安在控制面板50米范围内的任何位置.

The house is beautifully sited to give a splendid view over the valley.

房子的位置很好,山谷的景色一览无余.

The house is beautifully sited.

这房子地处美丽的地方.

The factory will be sited near the motorway.

这个工厂将建在高速公路附近.

The new hospital will be sited at the city center.

新医院将座落在市中心.

Air quality problems may dictate that the power station be sited else where.

大气质量可能要求电厂另选厂址.

The new hospital will be sited at the city centre.

新医院将坐落在市中心.

They refused to have cruise missiles sited on their soil.

他们拒绝在他们国土上设置巡航导弹.

Of necessity they are sited near the coasts or tidal water.

它们的位置不可避免地都靠近海岸线或靠近潮水河流.

He said chemical weapons had never been sited in Germany.

他声称从未在德国部署过化学武器。

Every now and then you come across several couples siting on benches under trees spooning.

你经常会碰到成双成对的男女坐在大树底下的长凳上搂搂抱抱地谈情说爱.

I wasn't used siting on the bench and at the beginning it was really tough.

我不再向往常那样干坐在替补席上了然而刚开始这真的很难熬.

The Napoleon theorem was applied on siting the new center of urban developing district.

提出了拿破仑定理在城市建设规划中确定新发展中心区中心位置时的应用。利用拿破仑定理可在老市区为任意形状时科学地确定新的发展中心区的位置。

For this reason the hydrogeological study is one of the main contents in repository siting.

因此,水文地质工作是处置库选址中的主要内容之一.