Seizing the manuscript , he flipped through its pages furiously , making them rustle.

We move quickly embracing change and seizing new opportunities.

我们行动敏捷,善于接受变化并抓住新的机会.

We're seizing assets as collateral against our investment.

为了保护我们的投资,我们来查封这里的资产.

Seizing the opportunity , Secretary Li cut in probingly, " He used to be your subordinate, didn't he?

李秘书试探地凑上前去说: “ 他是您的老部下 嘛 .

Davis asked, making a playful pretence at seizing Castle's briefcase.

戴维斯一边说, 一边开玩笑地假装要抢卡斯尔的公文包.

"Leigh," he said seizing my arm to hold me back.

“莉，”他说着一把抓住我的胳膊把我拉了回来。

How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.

诗137:9拿你的婴孩摔在磐石上的、人便为有福.

Love is nearly seizes every opportunity, ever is not on leave, all year round.

爱情几乎是无孔不入, 从不休假, 寒暑无间.

A snare seizes him by the heel, And a trap snaps shut on him.

伯18:9圈套必抓住他的脚跟 、 关必擒获他.

Vernon seizes one of Marge's feet when Ripper appears and attacks Vernon's leg.

弗农抓住了玛姬的一只脚,利皮在这时冲了出来,咬住了弗农的腿.

Let the marketing channel construction: Fast, steady, highly effective, thus seizes the market fast.

让销售渠道建设: 快速 、 稳健, 高效, 从而快速占领市场.

What the imagination seizes as beauty must be truth ~ whether it existed before or not.

若那想象能捉摸的美必然是真实的,无论它存在与否.

I think you're right.-But, you know, worst-case scenario is that someone seizes control of them.

我想你是对的. 但是, 你知道, 最糟糕的境况是有人肆意地控制了他们.

Full display enterprise's overall defense ability, maximum limIt'seizes the market, achieves the best marketing goal.

充分发挥企业的整体攻防能力, 最大限度地占领市场, 实现最佳的营销目标.

Young girl: Look ! Misty rain seizes the spirit!

少女: 看招～烟雨夺魂!

When I think about this, I am terrified ; trembling seizes my body.

我每逢思想, 心就 惊惶 ,浑身战兢.

He who seizes the right moment, is theright man.

谁把握了时机, 谁就正确.

A trap seizes him by the heel ; a snare holds him fast.

9圈套必抓住他的脚跟.机关必擒获他.

She seizes the man with a similar umbilical cord.

她用一根相似的脐带绳索捆住了他.

He who seizes he right moment, is the right man.

谁抓住了合适的时机, 谁就是合时的人.

She promptly seized the opportunity his absence gave her.

她立即抓住了因他不在场给她创造的机会.