Then the sons of Israel journeyed from Rameses and camped in Succoth.

Asthey journeyed , they passed through a cemetery full of monuments.

在他们的路途中,经过一片树立着许多墓碑的公墓.

She has journeyed through purgation watching crimson turn to black.

她得到净化亲见污血凝成黑色之痂.

There are many who have journeyed here for many reasons.

有许多因各种原因远航到了这里的.

With great dignity she journeyed across the rug and under Cook's door.

索菲可不能和这么不尊重她的人在一起.

The Ewok and human adventures journeyed across the Endor landscape.

伊渥克和人类的联合历险队在恩多的茫茫原野上穿行.

Opium is classed under the head of narcotics.

鸦片归在麻醉品项内.

North Carolina is classed as an agriculture state.

北卡罗莱纳州被划为农业州?

That state is classed as an agricultural area.

该州被划为农业区.

There are many training classed and night classes.

有许多培训班与夜校.

The pectic substances can be classed protopectins, pectins and pectin acids.

果胶物质分成原生质果胶, 果胶和果胶酸.

Bills carrying their names must now be classed as bank bills.

凡列上它们名字的票据现在必须归入银行票据类.

Medicines are broadly classed as internal or external ones.

药物分为内服药与外用药两类.

The waxes are classed as alcohol or organic solvent extracted materials.

这种蜡质属于乙醇有机溶剂的萃取物.

It is classed as an agricultural state.

这个州被划为农业州.

Opium is classed under the head of narcotic.

鸦片是归入麻醉剂一类的东西.

They classed this insect under the Coleoptera.

他们把这种虫列入甲虫类.

For investors, bear markets crush the spirit.

对投资者而言, 熊市挫伤了士气.

Do you believe active managers will protect you from bear markets?

你是否认为积极运用方式会在熊市中保住你的资产?

Bear markets often end not in capitulation but stupefaction.

熊市的尽头往往是投资者的茫然麻木而非大举溃退.

In short, bear markets sometimes end with a bang , sometimes with whimper.

简而言之, 熊市终结的到来有时喧嚣有时平静.