"Keep him outside till I give you the nod."

Big issues are going through on the nod.

重大议题将会一致通过。

"Probably," agreed Hunter, with a slow nod of his head.

亨特慢慢点了点头,表示赞同地说:“很有可能.”

The Monsignor gave him a slow, expressionless nod.

教士阁下毫无表情地朝他慢慢点了下头。

He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod.

他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。

He turned with a little nod and I watched him walk away.

他边点了点头边转过身，我看着他走了。

She gave a nod and said, "I see"

她点了点头说:“我明白了.”

At a nod from Lawton, he gently turned the handle.

得到劳顿的允许, 他轻轻转动把手.

The lullaby had the baby into the land of Nod in no time.

催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡.

The judges gave the nod to the winning challenger.

裁判们对挑战者的胜利给予确认.

A nod was her only answer.

点了下头是她仅有的反应.

From time to time, she gave him an encouraging nod.

她不时对他点头鼓励.

The officer answered the guard's saltue by a nod.

那位军官点一点头以回答卫兵的敬礼.

The chairman's proposals are usually passed on the nod at the shareholders'meeting.

在股东大会上,主席的提议通常在无人反对的情况下通过.

Alexander signified his consent with a nod.

亚历山大点头表示同意.

Flowers nod in the breeze.

花在微风中摇动.

He dismissed them with a curt nod.

他只随便点了一下头就把他们打发走了.

His head moved in an almost imperceptible nod.

他点头的动作微小得几乎看不出来.

He intimated his wishes with a slight nod of his head.

他微微点头示意.

The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.

催眠曲一下子就把小孩子送入了梦乡.

The eyes redeem the face from ugliness.

这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷.