She gave him a light peck of farewell.

He's a leading light of the business.

他是那个商行的主脑.

Bank of England officials continued to insist that the pound would soon return to stability but disaster struck.

英格兰银行官员仍然坚持说英镑不久就会恢复稳定，但结果灾难爆发了。

The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.

被告方决定认罪，但是坚称有从轻情节。

Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.

警方坚持称迈克尔没有按照正确的程序申请签证。

He continues to insist that all he wrote in the book is nothing but the truth, and that he will stand by his word.

他仍坚持说，他在书里写的全都是事实，他会信守自己说过的话。

The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.

然而，心理学家坚称他们并非一味灌输。

You feel that it's uneconomic to insist that people work together in groups. Why is this?

你觉得要求大家分组工作不划算，这是为什么呢？

If you insist, we have to declare the meeting off.

如果你坚持的话, 我们不得不取消这次会议.

We'll insist on discussing this issue.

我们将抓住这个问题不放.

Alexander threatens to stand in your way if you insist on taking up the same profession as his.

亚历山大威胁说,如果你坚持要从事和他一样的职业,他会从中作梗.

I will have another glass if you insist.

你这样坚持我就再喝一杯.

I insist that you ( should ) be present .

请您务必 到场.

He contradicts everything 1 say, even if he has to insist that black is white.

他反驳我说的每一件事, 甚至坚持指鹿为马.

The tourists insist on keeping to their plan.

旅行者坚持按旅行计划行事.

Both Boeing and Airbus insist that so far there have been virtually no cancellations.

波音和空客都强调到目前他们都还没有遇到退订的情形.

Television screens insist on the authenticity of everything you are about to see and hear.

电视屏幕坚持让你将要看到和听到的一切都是真实的.

Study the language demand persistent, insist unremitting training.

学习语言需要持之以恒, 坚持不懈的训练.

Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.

既然他们坚持要去, 干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧.

So, to insist on a small shelf space the number of creative artists, some rare.

这样看来, 能够坚持狭小的架上空间创作的艺术家多少有些难能可贵.

I'd love to go, but I insist we go Dutch.

我很愿意去, 但我坚持我们各付各的.