There is no money; goods and services are directly bartered against other goods and services.

Birth holograms can also be bartered away.

出生全息图们也可被交换走.

They bartered with the islan-ders ( for rice ).

他们与岛上的居民以物易物 ( 以换得米 ).

Farmers bartered rice for machinery.

农民们用大米换机器.

The soldiers bartered for furs with rifles.

士兵们以步枪交换毛皮.

The compass you bartered from me, it cannot lead you to this?

你之前从我这里换得的那只罗盘无法帮你找到这些 吗 ?

And she bartered them all for a song of love!

可她却用这一切,换来一首情歌!

Everything was bartered and traded and everyone had ample provisions.

一切都是以物易物的,每个人都有充足供应.

The mountaineers bartered between each other.

山民们彼此以货易货.

The local people bartered wheat for tools.

当地人用小麦换取工具。

The hostess dished out the beefsteaks.

女主人把牛排分给大家.

We ordered four beefsteaks.

我们点了四块牛排.

The barterer exchanged trinkets for the natives furs.

货贩子用小件饰物换取土著的兽皮.

As discussed in Chapter 6, we have come to understand this approach as leadership by bartering.

在第6章里曾谈到, 我们来了解这种以物易物的领导方法.

Bartering tea for horses brought prosperity to many cities along the Great Wall.

下令茶马带来繁荣的交换,许多城市沿着长城.

Bartering helps companies save money, move unused products and connect with new buyers.

物物交换帮助公司省钱, 转移无用产品并且于新卖家联系.

But bartering would change that.

但换个方式就能改变这种情况.

At first, bartering took place as an exchange between two people.

起初, 物物交换是发生在两个人之间的交易.

Both have separate systems of credits that make bartering easier.

他们具有单独的积分系统,使易货更简便.

Parliament would be touchy about bartering British soil for ships.

用英国国土换取舰只,议会感到为难.

They have been bartering wheat for cotton and timber.

他们一直用小麦交换棉花和木材。