I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.

She slung barbs at me.

她说了些讥刺我的话.

It is part of the country and Barbuda and is roughly 87 kilometers ( 54 miles ).

这是该国安提瓜和巴布达以及大约是八十七公里 ( 54英里 ).

He set a row of posts in the ground and strung barbwire between them.

他在地上立了一排柱子,且在它们之间绑上了带刺的铁网.

I made a weekend trip to Barcelona to see the cathedral.

我周末到巴塞罗那看大教堂去了.

From LIANYUNGANG , cargo for PORT-KELANG, NAPLES , GENOA, BARCELONA , VALENCIA could be shipped.

由连云港可以接巴生 、 那不勒斯 、 热那亚、巴赛罗那 、 瓦伦西亚等地中海港口的货.

The child of Barcelona will have just turned 22 in Sydney.

这位在巴塞罗那奥运会一举成名的佼佼者,到悉尼举办奥运时,刚好是22岁.

I'll go to Barcelona and look for an editor so you can publish it.

我会去巴塞罗那寻找编辑这样你就能出版了.

Barcelona rates as one of the places with the highest quality of life for its citizens.

巴塞罗纳是为市民提供最高生活质量的城市之一.

Talking about their city is one of the favorite pastimes for the people of Barcelona.

对于巴塞罗纳人来说,谈论他们的城市是一种很好的消遣.

Barcelona is the locus of Spanish industry.

巴塞罗那是西班牙工业中心。

Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.

巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。

I scored in both games against Barcelona; we drew at home and beat them away.

我在两场对阵巴塞罗那队的比赛中都进了球；我们在主场战平，在客场赢了他们。

He was unable to travel to Barcelona with the rest of the team.

他未能和其他队员一起去巴塞罗那。

He quit Barcelona for Paris.

他离开巴塞罗那去了巴黎.

Barcelona was chosen to be host of the 1992 Olympic games.

巴塞罗那获选为1992年奥运会的主办城市。

Barclays , for one , has never looked back.

作为其中之一的Barclay从不向后看.

Last week the British bank Barclay's purchased much of Lehman in bankruptcy court.

上周,英国巴克莱银行在破产法院购买了雷曼的大部分股份.

Funeral policy has been issued to Barclay Card – no policies sold reported or premium received.

巴克莱银行已经推出葬礼保险—尚无售出保险单或已收保费.

Since I read memorial park , I found Barclay Park is not as easily be images.

自从看了四季迷恋这本书以后, 我发现巴克里公园不是自己想像的那麽简单,容易.

Premiums paid that do not premium expected will be recorded and reconciled with Barclay Office.

已付保费与预期保费数额不符的,应做记录并与巴克莱银行一同解决.