But Shepherd was relaxed about its public release and believes It'shows no more than banter.

They continued their banter , totally negelecting others.

他们互相调侃嘲谑,顾不上搭理其他人.

The culture of banter in the military is uncompromising.

军队中的揶揄文化是不可动摇的.

Mr. White exchanged banter with his colleagues.

怀特先生与同事们相互说着笑话.

I broke into laugh after reading it, and comforted him almost in a tone of banter.

看完之后我大笑, 然后回信用几乎是谐谑的口气安慰了他.

Even if It'seems like friendly banter, remain professional and steer clear of water cooler gossip.

即便那只是一个善意的玩笑, 也要保持职业化,远离饮水机旁的闲话.

They exchanged Banter in rude phrases, which at first shocked her.

他们相互以下流话逗乐, 这起初使她感到震惊.

The students exchanged banter with each other.

同学们互相开玩笑.

His tone contained the right mixture of banter and seriousness.

他的口气是半戏谑半认真的.

The star clown was considered a master of witty banter.

那丑星被认为是个逗乐子的好手.

They are doing it again, that curious banter that has sustained them through years of fighting.

他们又开始了, 就是这种奇怪的挖苦和讥讽让他们一成不变的对着干了那么多年.

The discussion was brisk; there was no time for either banter or formalistic positions.

讨论是紧凑的, 没有时间开玩笑或者说空话.

There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled , on her mobile lineaments.

在她那变幻无常的外貌上,既有决心,又有感情,既有嘲弄, 又有戏虐和开玩笑的神色.

He senses the truth beneath her banter.

他辨出这玩笑话里有真意在.

Bearing the ellects oI banter. ridicule . and sarcasm . irony makes literary works more vivid and appealing.

反讽可以达到戏谑、嘲弄及讽刺的效果. 使作品生动幽默. 富有艺术感染力.

Let there be breath in your banter.

就让呼吸在你的戏谑之中.

The actress exchanged banter with reporters.

女演员与记者相互开玩笑.

He bantered with him much more frequently.

他愈来愈喜欢拿他打趣逗乐了.

He bantered with his grandchildren.

他和他的几个孙子逗乐.

The rival team members bantered before the game.

双方队员在比赛前互相说笑.

We bantered Nick on the subject of marriage.

我们就婚姻问题取笑尼克.