We're banking on them lending us the money—no pun intended!

Banking and financial services produce very high earnings, and a lot of people are trying to get onto the gravy train.

银行和金融服务行业收入很高, 很多人都想得到这种美差.

He possesses an extensive knowledge of banking.

他具有广博的银行业务知识.

For generations banking has ignored public problems.

几代人以来,银行界对社会问题一向熟视无睹.

Various places legal person organization will carry out the situation newspaper Banking Regulatory Commission local Agency.

各地方法人机构将落实情况报银监会当地派出机构.

Our banking regulation, financial regulation, also have been good.

我们的银行监管制度和金融监管制度也十分健全.

Contact State Taxation Bureau , Local Taxation Bureau and Banking, Insurance, Securities and other Units.

联系国税局 、 地税局和银行 、 保险 、 证券等单位.

Ord Mantell has some of the most lenient banking laws in the galaxy.

曼特尔兵站拥有某些银河系中最宽松的银行法律.

The past, this alley is a banking house, so they are called money city alley.

过去这条胡同里都是钱庄, 所以叫钱市胡同.

French banking house SocGen, in particular, has become a haven for slight eccentrics.

特别是, 法国兴业银行( SocGen )已成为略有些离经叛道人士的避难所.

Jie Meng Jin Sook, David Humphreys, 15-year-old apprentice for banking house.

介堪幼进蒙塾, 15 岁 为鼎源钱庄学徒.

The failure of the great London banking house was quickly noised about.

这家伦敦大银行倒闭的消息很快就传遍各地.

The failure of the great London banking house was noised abroad.

这家伦敦大银行倒闭的消息很快就传开了.

Mr. Galfrey happened to be cashing a check at a banking-house in Lombard.

高孚利先生碰巧在仑巴德街上一家银行兑张支票.

" At Tellson's banking-house at nine, " he said, with a musing face.

“ 九点在台尔森银行大厦见面, ” 他想道.

What's driving this market is a liquidity bubble of unseen proportions from the banking sector.

推动这个市场的是来自银行业、规模前所未见的流动性泡沫.

Banking sector to develop intermediary business, business structure and profit model of the trend is expanding.

银行发展中间业务的业务结构及利润模式转变的趋势正在扩大.

We have shown we are serious about protecting the competitiveness of the UK banking sector.

我们已经表明我们在保护英国银行业竞争力上的认真态度.

The biggest concern is the banking sector.

最大的担忧是银行业.

And the troubles aren't over the banking sector.

银行业的麻烦也未结束.

All these changes have disciplined the banking sector.

所有这些改变规范了金融业.