But this sounds like a story by the great French novelist, Balzac.

Many characters in Balzac's " Human Comedy " figure in more than one novel or story.

在 巴尔扎克 的《人间喜剧》中的许多人物在几篇小说或故事里一再出现.

Here is the territory of a Balzac.

这是巴尔扎克的领域.

Wei: So you just put it all together and bam, you have ice cream, right?

小薇: 所以全部加在一起,然后砰一声, 冰淇淋就好了, 是吧?

Bam! Out of the tube with previous memories veiled and into the light.

砰! 以前的记忆被掩盖,你从产道中进入光明.

Bam! The bathroom door slamming against the wall woke me out of a sound sleep.

砰! 浴室门重重关上的声响惊醒了熟睡中的我.

Meet your new cover girl. Bam!

看看你的新封面女郎吧砰!

Bam chi ga bon-bon.

是不是干了什么好事.

Algorithm of bidirectional associative memory ( BAM ) is depicted.

分析了双向 互联 想记忆网络的算法结构.

Before you know it, bam!

一不留神, 叭!

The problem with the BAM network of characters identification procedures simulation can be manifested.

这个问题在用BAM网络实现对字符的识别程序仿真中得到体现.

BAM builds large-scale art installations for museums and patrons around the world.

BAM有为多家博物馆设计和安装大型艺术装置的经验,我们的客户遍及全球.

BAM believes our idea of nature is gradually changing.

BAM认为,我们关于自然的观念正在慢慢地发生着变化.

You are bam ming me.

你在骗我.

She pointed the gun at him and—bam!

她把枪对着他，然后就是乓的一声。

Temperature effect is mainly distributed in-high latitudes under monthly scale except for Bamako and Addisababa stations.

在月尺度下,除巴马科和亚的斯亚贝巴站外,温度效应主要分布在中高纬度.

He played for AS Real Bamako where he was three times named champion of Mali.

他是真正的巴马科,他三次命名冠军马里.

The picture shows the Bamako Convention Building.

图为马里巴马科会议大厦.

Bamako is the capital and the largest city.

巴马科是其首都和最大的城市.

UN BAMBINO PER AMICO , COL BRACCETTO A SUO PAPA ', INSIEME AD ALTRI ANCORA CANTERA '.

每一公里都是汽车 、 大轿车和电车.

Bambino : You never knew how to do anything else.

你从不知道如何去做些其他的事情.