The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.

思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.

英汉文学 - 嘉莉妹妹 2025-01-18 11:13:37

重点词汇

相关例句

1、

The stream wanders through the forest.

小溪蜿蜒流过森林.
来源：词典精选例句
2、

My grandmother's getting feeble now, and her mind wanders too.

我奶奶现在身体越来越虚弱了, 她的脑筋也糊涂了.
来源：词典精选例句
3、

The travelers wandered in the way.

旅行者们在途中迷了路.
来源：《简明英汉词典》
4、

His thoughts wandered back to his childhood.

他回想起他的童年时代.
来源：《简明英汉词典》
5、

He wandered hither and thither looking for a playmate.

他逛来逛去找玩伴.
来源：《简明英汉词典》
6、

The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.

那男孩在附近徘徊, 寻找自己的狗.
来源：《简明英汉词典》
7、

I wandered about in a desultory fashion.

我漫无目的地四处游荡。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
8、

His eyes wandered restlessly around the room.

他的眼睛不安地转来转去，打量着房间。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

She wandered back into the next door room.

她溜达着又回到了隔壁房间。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

Keith wandered along behind him.

基思跟在他后面闲逛。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

From 1879 to 1888 he wandered about Germany, Switzerland, and Italy.

从1879到1888年，他游历于德国、瑞士和意大利等地。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

They wandered off in the direction of the nearest store.

他们信步朝最近的商店走去。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

He had wandered to the far end of the room.

他转到屋子的那一头。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

Mr. Li is one of the Bigwigs in this district. Nobody dares to take his offense.

李先生可是这个地区的大人物之一, 几乎没人敢得罪他.
来源：互联网摘选
15、

So have union leaders and corporate bigwigs.

甚至就连慈善机构的管理者也大受牵累.
来源：互联网摘选
16、

Beggars or whether treatment bigwigs must respect.

无论对待权贵还是乞丐,都要尊敬.
来源：互联网摘选
17、

Bigwigs on both sides were also in full-gush mode.

双方要人亦倾巢而出.
来源：互联网摘选
18、

Molly: I love to see what Hollywood bigwigs wear on Oscar night.

莫莉: 我喜欢看好来坞大腕儿们在奥斯卡夜穿的服装.
来源：互联网摘选
19、

News, results and other information are communicated around the whole company.

新闻, 成果及其他信息连通整个公司.
来源：互联网摘选
20、

He also communicated to the Argentines.

他也向阿根廷方面通报了.
来源：词典精选例句