The year started with a completely new system with new backend.

The machine certificate chain is missing from the Activation backend response.

激活后端响应缺少计算机证书链.

I was hoping for a backer, but the project was too chancy.

我希望有支持者, 但这项目风险太大.

Have you got any comments on the proposed promotion of Tom Backer?

你以提议给汤姆·贝克升职有什么评价?

The backer managed to gather a small group of curious passersby round the platform.

那人大喊大叫,设法把一小群好奇的过路人聚集在戏台周围.

Moussa said it is supported by Syria, which is a main backer of the Lebanese opposition.

穆萨说, 黎巴嫩反对派的主要支持者叙利亚支持这项计划.

Backer. I represent International Circulation in China.

我代表中国的《国际循环》杂志采访您.

I keep written record of what happened in each tournament I played in for my backer.

我保留书面记录所发生的每一个赛事,我打我的靠山.有很少的时候我踢球,但没有音乐.

He lied about the inside compaign deal with his financial backer, who is prosecuted in court.

他对于因内部政治交易而面临法院审判的财政支持者也在撒谎.

The classic horse race had long been seeking a backer.

这项传统的赛马大赛一直在寻求赞助商.

He have an australian backer.

他有一位澳大利亚赞助者.

I've got a prospective backer.

我找到了一个有希望的支持者.

One of the company's backer has withdrawn.

公司的赞助人之一已经退出.

Flatters flatters Fascist the American daddy is you kills and torches, robs in all directions backer!

巴结讨好法西斯的美国爸爸就是你们杀人放火, 四处抢劫的靠山!

The State Department was an enthusiastic backer of the visit.

美国国务院对这次访问热心支持.

Many, including some of its original backers, have complained about the slowness of its procedures.

而多方都投诉其办事的程序实在太慢, 之中不乏那些最初的赞助团体.

The high risks involved in such a business venture militate against finding backers.

像这样的企业投资所冒的高度风险不利于找到赞助者.

Who are your financial backers?

你们的金融资助者有哪些?

Score technical successes, even if their backers weltered in red ink.

即使让赞助者陷入了亏空的境地,也要在技术上取得成功.

Engineering backfill will be applied afterwards sections as indicated in Figure 2 of this Permit.

各段管道敷设完成后会进行回填工程,如本许可证图2所示.

Many engineering construction utilize embankment, for, abutment , retaining wall , foundation pad , base backfill and so on.

研究填方土体的工程性状和稳定性, 对填方体的顺利施工, 安全运行, 有着举足轻重的作用.