The dress Pat wore to the disco was a real back number.

It does not matter. It was a back number anyway.

不管怎么说, 这是本过期杂志.

This building has become a back number in design.

这幢建筑物的设计已经过时了.

The dress Pat wore to the disco was a real back-number.

帕特穿着去夜总会的礼服实在不合新潮.

It doesn't matter , It was a back number anyway.

不要紧.反正是一本过期杂志.

Maybe I'm a back number. I can never enjoy a play of staccato scenes.

也许我是个落伍的人了, 我欣赏不了一出场面互不连贯的戏.

He is a back number.

他是个落伍的人.

Never mind about him. He's a back number.

不要理他, 他是个顽固派.

Never mind about him, he's a back number.

不要碰他, 他是个顽固派.

Trickle water gently over the back of your baby's head.

往婴儿的脑后部轻撩些水。

Joe's clothing was flung over the back of a chair.

乔的衣服扔在椅背上。

He rested his arms on the back of the chair.

他把手臂放在椅背上。

There was an infant squalling in the back of the church.

有个婴儿在教堂后部大声啼哭。

She raised her hands to the back of her neck.

她举起双手放于颈后。

She hurried to the kitchen in back of the store.

她赶紧进到商店后面的厨房。

Something was nagging in the back of his mind.

潜意识里有种让他不安的东西。

Smooth the mixture with the back of a soup spoon.

用汤勺的背面把混合料抹平。

You should back off a while and let Alan make his own decisions.

你应该消停一会儿,让艾伦自己拿主意.

The cat seems to know where to get back off, then he trots off home.

这只猫似乎知道到那里下车回家, 之后又匆匆离家出走.

Expand shoes until light drag is experienceThen back off adjuster screw only enough to eliminate drag.

涨开蹄片,直到感受一点点阻力.往回拧调整螺丝,使其刚好能抵消阻力.

Now the building has been started, it is too late to back off.

现在大楼已开始动工, 要放弃行动为时已晚.