Some of the beaters were already giving death shrieks.

The Portuguese team looked like world beaters in last night's game.

葡萄牙队在昨晚的比赛中好像是天下无敌.

The mapping of characters from a writing system to a set of binary codes.

书写系统中的字符到一套二进制代码的映射.

In addition, a digital fingerprinting algorithm based on binary codes is described.

介绍了一种二进制指纹编码方案.

They are not best sellers for a year ortwo , but enduring best sellers.

它们不是一二年的畅销书籍, 而是经久不衰的畅销书籍.

They are not best sellers for a year or two. They are enduring best sellers.

它们不是风行一两年的畅销书, 而是经久不衰的畅销书.

You must be aware that the articles under offer are our best sellers.

您肯定知道所报的商品都是我们的畅销货吧.

They are enduring best sellers.

而是经久不衰的畅销书籍.

Historical best sellers reek with sentiment.

历史方面的畅销书都充满情趣.

Best sellers must Be ordered in advance.

紧俏商品,预约订货.

This female writer's weepers were once best sellers.

这位女作家的伤感言情小说曾经很畅销.

The book is one of his best-sellers .

这本书是他的 畅销书 之一.

He authored two best-sellers .

他写过两部 畅销书.

She sprang fifty dollars for best sellers.

她花五十元钱买畅销书.

Don't make belly laughs when you have a meal.

芬妮太幽默了,我每次听她 说 话都会捧腹大笑.

Stand the bell peppers in the tray and bake in oven until soft, approximately 30 minutes.

将青椒放入托盘内在烤箱烤约半个小时左右,直至青椒变软.

Waiter: Alright. And would you like to add sauteed mushrooms and bell peppers on top?

服务生 ︰ 好的. 那你的牛排上想要加炒磨菇和甜椒 吗 ?

Carrots, sweet potatoes , and yellow bell peppers are wonderful sources of carotenoids , which fight cancer.

胡萝卜 、 山芋和黄椒中的胡萝卜素有抗癌的功效.

Mix the stuffing push into the bell peppers. Put lids back on.

将馅的材料混合,放入青椒内. 青椒盖盖上.

We are customer-facing groups: provincial and municipal agent, franchisee, shopping malls, shops, beauty salons.

我们所面对客户群体: 各省市代理 、 加盟商 、 商场 、 专卖店 、 美容院.

Is a large, sleek, soft and hard-the-art facilities, cosmetics, beauty salons, detergent market.

是一家规模宏大 、 造型优美 、 软硬设施一流的化妆品 、 美容美发 、 洗涤用品市场.