Students have always been portrayed as a bit of a joke.

The persons and events portrayed in this production are fictitious.

这部作品中描述的人物和事件均属虚构。

The teacher usually pins up the best work on the board.

老师常把最好的作业钉在黑板上.

To facilitate bone patching, they have pins, screws, plates.

为了有利于骨骼的修补, 他们采用了针 、 螺丝和金属板.

Isabel always felt an impulse to pull out the pins.

伊莎贝尔总是忍耐不住,要把这些讽刺予以驳斥.

For two pins I'd tell him what I think of him.

再有个风吹草动,我就把对他的看法挑明了.

He remained on pins and needles, fearful of further complications.

提心吊胆, 只怕还有下文.

Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.

在帷幕拉开前,许多著名的演员感到坐立不安.

If he says something like that to me again, for two pins I'll hit him!

如果他再对我说那些话, 毫无疑问我要揍他!

Lay strips of 4mm ply over the mesh and nail these down with panel pins.

把4毫米厚的胶合板条铺在网子上，然后用镶板钉钉牢。

He's a bit unsteady on his pins.

他的两腿还有点站不稳.

He picked all the pins up with a magnet.

他用磁铁捡起了所有的大头针.

I don't care two pins whether she comes or not.

她来不来,我不在乎.

to have pins and needles

感觉麻木

They used steel pins to hold everything in place.

他们用钢钉将所有东西都固定住。

Medical researchers believe they could be close to pinning down the cause of hereditary asthma.

医学研究员相信他们接近确定遗传哮喘病的病因了.

Focuses on value types and the new family of interior and pinning pointers.

重点讨论值类型以及内部指针和钉住指针的新系列.

Pin the Tail on the Donkey always fun when you're watching rather than pinning.

当你在观看而不是在参与“为驴安尾 ” 这种游戏时,你会发现真是太有趣了. (接现在分词)

Is stack height controlled properly based on pinning and abrasive used?

是否根据PIN与研磨状况管控相应的堆叠高度?

The development of the gill and the pinning systems is reviewed.

回顾了针梳机和针梳部件的发展.

Have you tried pinning him down on the question of capital punishment?

你试着让他说出对实行极刑的意见了 吗 ?