HINT: Keep the upper bearing and upper thrust washers together with the cylinder block.

The casting reject ratio of cylinder block caused by crankcase core is controlled below 0.25 % at present.

目前,我厂在气缸体的生产中,由于曲轴箱壳芯原因造成的缸体铸件废品可控制在0.25%以内.

Tighten the radiator drain cock and ( if removed ), the cylinder block drain-plug.

旋紧散热器排放口和汽缸体排放塞 ( 如果它被卸去了 ).

Like the cylinder block, the head is made from either cast iron or aluminum alloy.

像气缸体一样, 气缸盖是由铸铁或者铝合金制成.

The principles to construct finite element model modal analysis of the cylinder block have been obtained.

通过研究,得出了建立内燃机机体的有限元模型的一些原则.

Relative to the metal roller and plate cylinder, block drum and nano-imprint lithography drum case might.

不绝对于金属网纹辊与印版滚筒 、 印版滚筒与压印滚筒的不张辛而言可以不详不小些.

The model was employed to evaluate the equipment usability of an engine cylinder block production line.

并利用该模型研究了发动机缸体生产线设备可用性的评价问题.

Dispersed shrinkage is the main reason causing leakage of cylinder block of 4 DA 1.

缩松缺陷是导致4DA1型发动机气缸体螺栓孔渗漏的主要原因.

Remove the water pump from cylinder block.

从汽缸体上拆去水泵.

The reasons causing leakage of cylinder block and head were analyzed.

分析引起缸体、缸盖渗漏的原因.

Position the cylinder heads onto head gaskets and cylinder block.

将汽缸盖安置到汽缸盖罩垫和汽缸体上.

The crankcase is the lower part of the engine cylinder block.

曲轴箱是发动机气缸体较低的部分.

The features of cylinder block and cylinder head core assembly vertical casting process are introduced.

介绍了缸体、缸盖组芯立浇工艺的特点.

The conclusions are of benefit to the improvement of the diesel engine with integrated cylinder head.

得出的结论有益于对整体式气缸盖柴油机的改进设计.

The cast production technology and its control means of Cumins 6 BT cylinder head production are described.

叙述了康明斯6BT气缸盖铸造生产工艺及控制手段.

Place the engine cylinder head over the dowels.

将引擎汽缸头放在销上.

This is achieved by using cylinder head gasket.

这通过使用气缸盖衬垫实现.

Remove control cables from cylinder head cover clip.

从汽缸头盖扣夹上移去控制拉索.

The basic casting method-design principle of cylinder head was introduced.

介绍灰铸铁缸盖铸造工艺的基本设计原则.

Clean the exhaust manifold and cylinder head mating surfaces.

清洁排气歧管和汽缸头配合面.

The most common cylinder head types are the hemi, wedge, and semi-hemi.

最常见的气缸盖类型是半球形, 楔形和准半球形.