These islands have always been under Chinese jurisdiction. This is known to all.

I shouldn't trust him; he's known to the police.

我不该信任他, 他是警察熟知的人物.

The little restaurant is known to all locally.

这家小餐馆在当地远近闻名.

I was really pleased when he said how well I'd done, because he isn't known for flattery.

听他说我做得这么好时,我很高兴, 因为他不是擅长恭维的人.

Researchers have ploughed through 16,000 different pieces of classical, rock and jazz music.

研究者好不容易完成了对1.6万首不同的古典、摇滚和爵士乐曲的研究。

Maurice Murphy, one of the country's leading classical trumpeters, learnt his craft with the Black Dyke Mills band.

作为该国最著名的古典小号演奏家,莫里斯·墨菲曾师从黑堤磨坊铜管乐团.

Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.

马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。

McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one.

麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。

His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.

他那个时期的音乐将爵士乐的韵律和古典音乐的形式融合在了一起。

She had a classical, womanly shape.

她拥有典型的熟女身材。

He took up piano lessons, combining standard classical exercises with his own attempts at Gershwin.

他上钢琴课，一边进行标准的经典作品的练习，一边自己尝试练习格什温的作品。

This classical poem is hard to understand.

这首古诗很费解.

The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.

唐朝是中国古诗的极盛时期.

She is very fond of Chinese classical literature and has spent some time reading Tang and Song poetry, etc.

她很喜欢中国古典文学,诸如唐诗 、 宋词等都涉猎过.

He is keenly interested in classical English literature.

他酷爱英国古典文学.

Her writing style was reminiscent of ancient classical writers.

她的写作风格使人联想到古代的古典作家.

This head must have been found in classical times and carefully preserved.

塑像的这颗头颅一定在古罗马时代就已经被发现,而且被谨慎地保存着.

Because classical PI controllers were used structure of the sensorless vector control was very simple.

在该无传感器矢量控制系统中,由于采用了经典的PI调节器,使控制系统更为简单.

I'll ring you up later.

我以后再给你打电话。

I'll ping it to you later.

我随后把它发送给你。

I met her again three years later.

三年后我又遇见她了。