Because of this, the Cutty Sark lost her lead.

The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

卡蒂萨克号向两侧摇晃着,驾驶这只船是不可能的了.

Careful, the Quartz cuvette is small, expensive, and it breaks when dropped on the floor!

小心! 石英管又小又贵, 且掉地就会破!

A new cuvette which is able to contain plastic centrifuge tube for fluorescence spectrophotometry is described.

设计并制作了可容纳塑料离心管的新型荧光液池.

The sample spectra were obtained with the cuvette holder in-line between the fibers.

样品光谱是通过将小型管固定器与纤维之间同轴的方式获得的.

We offer cuvette covers made specifically for our line of disposable cuvettes.

我们为我们的通用试管产品提供特制的试管盖子,数量为100个.

Ocean Optics cuvette holders can accommodate both single-filter and double-filter slide carriers.

我们的试管支架对单滤光片幻灯机和双滤光片幻灯机都适合.

The incas believed that cuzco was the navel of the universe.

印加人认为库斯科是宇宙的中心.

Peru: Cuzco and Apur í mac and Huallaga rivers & Colombian border.

秘鲁: 库斯科,阿亚库乔地区,埃内河谷,阿普里马克省和瓦亚加河 和 哥伦比亚边境.

Please find enclosed my CV and letter of recommendation from my school principal.

请查收我附件里的cv,和我学校推荐人的介绍信.

The CV of each trait was calculated.

4计算各性状的变异系数(coefficientofvariation,CV).

CV of microtitration is in a range 1.25 % ～2.89 %.

微量滴定法变异系数CV为1.25%-2.89%.

This valve has a large internal opening and capacity ( Cv ).

这种阀门具有大的内部通路和流量 ( Cv ).

Inspect the CV joints and front suspension component boots and seals.

检查CV接头和前悬吊部件保护罩和垫圈.

Please find enclosed my CV and a letter of recommendation from my school principal.

请查收我附件里的CV,和我学校推荐人的介绍信.

Send a full CV with your job application.

随求职申请书寄上详尽的个人履历。

If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.

如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。

Objective: Discuss the function about acupuncture points injects for instauration of patients muscle power with CVA.

目的: 探讨穴位注射对中风后偏瘫患者肌力恢复的疗效.

Conclusion Bambec and Magan Keli Can the effective treatment the child CVA.

结论帮备与小儿麻甘颗粒能有效治疗儿童咳嗽变异型哮喘.

Objectives To observation Bambec and Magan Keli treats the child CVA jointly the curative effect.

目的观察盐酸班布特罗片(帮备)与小儿麻甘颗粒联合治疗儿童咳嗽充异哮喘(CVA) 的疗效.

Conclusions: The above mentioned rehabilitation therapy is effective for the convalescence of CVA patients.

结论: PT、OT技术 是治疗CVA恢复期病人行之有效的方法.