Microsoft is committed to resolving this case in a fair and equitable manner.

The result of the apportionment of property and debts must be equitable.

财产和债务的分摊的结果一定是公平的.

Equitable income distribution is an important indication of social equity.

合理的收入分配制度是社会公平的重要体现.

This thesis mainly analyzes and demonstrates several basic questions about equitable liability principle.

本文从公平责任原则概念入手,分析论证了公平责任原则的几个基本问题.

Own the appliance of easy environment , equitable distribution, all ready, will make you feel convenient close.

延伸区并不是无谓地扩大橱柜,而是与洗涤区 、 备餐区 、 烹饪区一样, 符合人体功能学以人本的需要.

An equitable educational system enabled children from Category Three Impoverished Households to attend National Taiwan University.

公平的教育制度,使三级贫户的儿子也能考上台大.

James D . Wolfensohn : Building an Equitable World, 2000, The World Bank, Washington, D . C.

《营造一个公平的世界》, 2000, 世界银行, 华盛顿特区.

The system of mining rights should get the balance between the efficient and equitable.

效率和公平的均衡应该成为矿业权制度重构的核心思想.

We pledge personal respect, fair compensation and honest and equitable treatment.

我们保证尊重个人, 提供合理的报酬,真诚而公平的对待每个人.

Does the organization allow for equitable representation by clubs in the district?

这个组织是否有让地区内的扶轮社有公平表现的机会?

The article discussed the meaning of equitable distribution productivity and principle!

本文论述了合理布局生产力的意义及原则!

If immediately available supplies are insufficient, will be given to rationing supplies and ensuring equitable distribution.

如果紧急供水量不足, 那么应优先考虑实行配额供水并保证公平分配.

Paying a person what he has earned is equitable.

酬其应得,乃公平之事.

Establish fair and equitable salary system and excitation mechanism, and provide retirement and medical insurance welfare.

建立公平合理的薪资制度,激励机制, 提供退休及医疗保险福利.

However, together with the peasants, we should work out equitable ratios among these items.

但是, 这几项各占多少, 应当同农民研究出一个合理的比例.

Would deal with nations as equitable law requires individuals to deal with each other.

我将公正地与其他各国友好相处,像平等地对待个人一样.

The speaker, calm and equable, claimed that he would campaign for equitable treatment of all citizens.

发言的人心平气和地宣布他要为全体公民的公正待遇而竞选.

All the people should benefit from development and enjoy equitable access to opportunities.

发展应该让所有的人受益,公平地享有发展的机会.

Some couples have forged partnerships they consider fully equitable.

而有些夫妇之间则形成了他们所认为的一种“完全平等”关系.

Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation.

只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免.

This is an equitable solution to the dispute.

这是对该项争议的公正解决.