He had retained a keen interest in the progress of the work.

The Government was keen for people to get married rather than shack up.

政府非常希望人们能正常结婚而不是未婚同居。

The water has been on the same level with the banks.

水已经平了河岸.

He kept a level head through the whole incident.

整个事件中,他始终保持着镇静的头脑.

The two ships draw level.

这两条船并排行驶.

First we have to lift the level of instruction.

首先我们得提高教学水平.

Check the engine oil level regularly.

要时常检查机油量.

Sugar is added to the wine during fermentation to increase the alcohol level.

发酵时在葡萄酒里加糖以提高酒精浓度.

The pilot throttles back slightly to maintain level flight.

飞行员稍稍减速，以保持水平飞行。

That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.

由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。

He waited until they were level with the door before he turned around sharply and punched Graham.

等两人都到了门边后，他才猛地转过身来朝格雷厄姆挥手就是一拳。

He forced his voice to remain level.

他竭力使自己的语气保持平静。

Once the rate rises it never drops back to its previous level.

一旦价格上去了就再也不会降到以前的水平了。

Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.

莉兹往下沉，直到水没过下巴，泡沫浮至眼睛。

As the level of work increased from light to heavy, workers ate more.

随着工作强度的加大，工人们吃得更多了。

to reduce the level of subsidy

降低补贴标准

She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.

她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。

Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.

教师有时候假定学生的知识水平相当高。

A degree is an essential prerequisite for employment at this level.

学位是做这级工作必备的先决条件。

The level of inflation is a serious impediment to economic recovery.

通货膨胀是影响经济复苏的严重障碍。

to gain a high level of competence in English

获得高水平的英语能力