The 1806 passage of three Acts further curtailed that freedom.

The expansiveness of their extravagant life style was soon curtailed.

他们高调的奢华生活很快就结束了.

She looks nice whether her hair is curtailed shoulder length.

不论她的头发剪短也好,披肩也好,看上去都很舒服.

It certainly curtailed any advances Sister Manhood might have been making in the direction of ecstasy.

从而也遏制了曼虎蒂护士向心醉神迷的境界发展.

If import supplies of oil are suddenly curtailed, our national purchasing power will be lower.

如果石油的进口供应量突然减少,那么, 我们的国民购买力就会下降.

I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.

我避免责备,少作规劝.

He found that the reinforcement in the slab is curtailed.

他已发现板内钢筋削减.

A sudden fog came on, and she curtailed her walk.

一阵突如其来的浓雾使她缩短了散步的路程.

-- Grain losses can be curtailed.

-- 节约粮食有潜力.

His powers will be severely curtailed.

他的权力将受到极大的限制。

We have acted aggressively to push costs down, including curtailing production at our higher cost operations.

我们已采取积极行动以促使成本降低, 包括削减生产成本较高的业务.

Individually, banks are acting rationally by retaining their capital and curtailing lending.

此外, 银行们正在合理地保留其资本和减少贷款.

They will be curtailing the discussions at two thirty.

他们将把讨论缩短至两点半.

In transmission management, transaction curtailment is the last resort for relieving congestion to maintain system reliability.

在输电网管理中, 交易裁减是实现阻塞消除的最后一道防线.

Civil Liberty: We believe also in protest against the curtailment of our civil rights.

公民自由: 我们还支援反对剥夺我们民权的斗争.

In transaction curtailment study, different transaction curtailment models using different types of curtailment objectives.

在交易裁减的研究中, 不同的交易裁减模型采用了不同类型的裁减目标.

The usage based allocation method and the curtailment based allocation method are discuss.

在责任分摊法中,阐述了使用程度分摊法和裁减量分摊法.

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.

He saw something dark disappear behind the curtain of leaves.

他看到一个黑漆漆的东西从浓密的树叶后消失了。

The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.

铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。