Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.

Curricula are the kernel and crux of education.

课程是教育领域中的核心和关键.

We must finish all these curricula in this semester.

我们必须在这个学期学完所有这些课程.

Student enrolment fees cover tuition, textbooks and extra-curricula excursions.

注册时交的费用包括学费 、 书本费和与教学有关的参观项目.

Is the school reputable? What is the depth of the curricula?

这个学校的声誉好 吗 ?课程的难易程度如何?

He regretted the disappearance of Greek from school curricula.

他对学校停止开设希腊语课感到遗憾.

Curricula draw heavily on the various academic departments of the University.

课程表主要是根据大学各个专业情况而制定的.

It has an important position in the theoretical development of curricula.

它在课程理论的发展中具有重要的地位.

And its curricula, and the other is recessive education.

美术素质教育课程的开设分显性教育与隐性教育两大类.

ARCGIS Chinese development of curricula, especially in beginners trial.

ARCGIS中文 开发教程, 特别试用于初学者.

I believe present school mathematics curricula reflect objectivistic perspectives of mathematics.

我相信,目前学校的数学课程,反映了数学客观论者的观点.

Different understanding and operation of curricula will be achieved from different perspectives.

视角不同对课程的认识及对课程的运作会有所不同.

The English language packages are andin harmony with existing curricula and textbooks.

该英语课程是与现行课程内容和教材和谐地统一的.

How did these factors affect development of college curricula?

这些因素是怎样影响着学院的课程设置的 呢 ?

In many places, classrooms are overcrowded and curricula are outdated.

许多地方的教室过于拥挤,课程已经过时.

Sport teams are extra curricular activities.

运动队训练是课外活动.

Identify curricular plan and teaching and learning materials development.

确定课程指南及各单元教学材开发事宜.

The fast development of information technology has accelerated the curricular innovation in lots of countries.

现代信息技术的飞速发展促进了各国的课程改革,信息技术与课程整合己成为当今国内外课程改革的潮流.

This paper asks why the current school music curricular reform sees an extreme even exorbitant choice.

在当前的音乐课程改革中,为什么会出现非此即彼,甚至导致矫枉过正的选择?

The experiences in cross curricular teaching of introduction to computers are also included.

同时我们亦说明在溶入式[计算机概论]课程教学的一些经验.

Extracurricular activities are necessary complementarity to curricular study and play an important role in medical education.

第二课堂活动是第一课堂教学的不可或缺的有益补充,是医学教育的重要组成部分.