Rats are really cunning.

All knowledge that is divorced from justice must be called cunning rather than wisdom.

一切与公理正义相背离的知识,只能称之为诡诈,而非智慧.

Of course, even the most cunning of nature's caricatures have no narrative mastermind behind them.

当然, 即便是对大自然最精妙的模仿,其背后也不是有什么人在出谋划策.

Both fortunes came from late third marriages to cunning husbands.

两人的财富都可归因于最近的第三任丈夫精打细算.

He is as cunning as a fox.

他象狐狸一样狡猾.

The funny cunning runner uses his gum gun before sunrise or after sunset.

滑稽乖巧的赛跑者在日出之前或日落之后使用胶皮枪.

He devised a very cunning scheme to help her.

他想出一个帮助她的很好的办法.

This cat had often shown himself capable of performing cunning tricks.

这只猫常常表现出善施巧计.

He is cunning as a fox.

他像狐狸一样狡猾.

You're cunning, and I can't work you out.

你这个人太狡猾, 我实在看不透你.

NIV With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.

3[和合]他们同5谋奸诈,要害你的百姓; 彼此商议,要害你所隐6藏的人.

Don't be fooled by any of her cunning tricks.

不要被她的任何诡计所骗.

Cunning and vicious people often come to the shop to provoke unwarranted trouble.

狡猾恶毒的人常来这家店招惹无端的麻烦.

A spy used cunning means to find out secrets.

间谍使用狡猾的手段获取机密.

He rose to power through cunning and deceipt.

他通过诡计和欺骗获得了权力.

Peter seems to have set a cunning trap for you.

皮特好像设了狡猾的圈套要陷害你.

In a cunning 1971 experiment dubbed The Disappearing Hypnotist, Frederick Evans and Martin T.

1971年有一个巧妙的实验,称为[消失的催眠师].

In the software community, Ward Cunningham has a reputation for being a font of ideas.

在开发社区, 沃德·坎宁安作为“点子产生器”备受推崇.

GARETH MITCHELL: That is Ward Cunningham, the man who started the wiki movement 12 years ago.

加雷思?米切尔: 那就是沃德·坎宁安, 12年前维基运动的创始者.

There , Mr Cunningham says, he learnt the importance of promoting authors directly to children.

坎宁安先生讲, 那时他认识到向儿童直接介绍作家的重要性.

Ward Cunningham: Right a wiki is always in the process of being organized.

坎宁安: 是的,维基站点总是处于被组织的过程当中.