The cultivation of learning ability is mainly completed through teaching in class and learning developmental model.

Integrated cultivation should be practised to increase the yield and profit per hectare.

应用综合性栽培措施,增加产量,提高单位面积的纯收益.

Grafting is a widespread technique in grape cultivation, its value was fully affirmed in practice.

嫁接技术在葡萄栽培中应用广泛, 生产中已充分肯定了其应用价值.

The cultivator worked fourteen hours a day, laying by the corn.

中耕机每天工作14小时, 给玉米作最后一次中耕.

Cultivator has its field.

耕者有其田.

Whirling blade radius is an elementary parameter in the cultivator design.

刀辊半径是耕耘机设计中的一个基本的设计参数.

Cultivator has its field, want the subject of labor that makes laborer hold is stabilized namely.

耕者有其田, 就是要使劳动者持有一个稳定的劳动对象.

A devoted cultivator should understand that hardship is part of life.

修道人辛苦一点也要认命,做的多,了愿的多.

The devotional cults further weakened Buddhism, which had long been on the decline.

虔诚的祭礼进一步地弱化长期以来衰落的佛教.

More detail on cults started or infiltrated by the intelligence community in their destabilization campaign.

关于祭仪的是通过情报团体在他们的不稳定的运动中开始或渗透的.

Personality cults are always subjective and blind.

个人崇拜往往带有主观性、盲目性.

Many early religious cults revolved around sexuality.

很多早期宗教崇拜都以性为主要内容.

All these religions were flourishing side by side with many less prominent cults.

所有这些宗教和许多次要的教派一起,共同繁荣.

Religious cults and priesthoods are sectarian by nature.

宗教崇拜和僧侣界天然就有派性.

The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous.

许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。

Manchester has a rich cultural, economic and sporting heritage.

曼彻斯特有丰富的文化、经济和体育遗产。

Pubs are a cultural desert.

酒馆是文化沙漠。

Australia has a rich cultural mix.

澳大利亚拥有丰富多样的文化。

It seemed to him that western civilization was in grave economic and cultural danger.

在他看来，西方文明似乎陷入严重的经济和文化危机。

We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.

我们是在对经济、社会、文化诸领域进行改革的背景下从事这项工作的。

In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.

在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。