Meanwhile the personality cult around this campaigner grew.

Society is entitled and bound to protect itself against a cult of violence.

社会有权力和义务保护自身不受暴力行为的侵害。

Since her death, she has become a cult figure.

她死后成了部分人狂热崇拜的偶像。

The teenager may have been abducted by a religious cult.

这个少年可能被一个异教组织绑架了。

the cult of physical fitness

健身热

James Dean was a cult hero of the fifties.

詹姆斯·迪安在20世纪50年代备受推崇.

In his youth he had been sucked into a hippy cult.

他年轻的时候一度过着嬉皮士式的生活.

The solar cult had Vedic roots but later may have expanded under Iranian influence.

太阳的祭礼有吠陀的根源,但后期也许是在伊朗的影响下而扩展了.

He sold his Porsche, joined a cult and took up Hacky Sack.

他卖掉了他的保时捷, 参加了一个教会并参与踢沙包游戏.

The parallel is clear: central bankers are cardinals in the cult of monetary stability.

两者的相似之处显而易见: 在人们对货币体系稳定性的顶礼膜拜中,央行行长就是红衣主教.

He promoted a cult of infallibility around himself and his players.

他为自己和他的队员们打造了一层耀眼的光环.

The cult of Ganesha is widely diffused, even outside of India.

甘尼萨的信徒广泛地分布, 甚至在印度以外.

For thethe cult and the child monk , Wisely promised to retrieve the pearl.

卫得悉龙珠为宗教宝物, 故答应小活佛竭力夺回.

A new icon means a new cult.

一个新的偶像就意味一种新的潮流.

That rock musician has a cult following.

那个摇滚音乐家拥有大批狂热的崇拜者.

What about the Cult? And the warring families?

那个邪教怎么办? 还有在争斗中的那些家族?

A controversial religious cult is trying to recruit in universities.

一个引起争论的宗教派别正试图在大学里招募新人.

If the pure intellectuals gain the upper hand, then cultism may rule China.

如果让纯知识分子占了上风, 那么个人迷信之风就可能统治中国.

Once the Cultist is enlightened enough, she can achieve her transcendent state without outside help.

当教徒足够醒觉, 她就可以不借外力达到出神的状态.

Take the analysis of the peasants " behavior in the cultivable land transfer process. "

第三部分.农户参与农地 流转 的行为过程分析.

At the same time, the world's available cultivable land per person is declining.

与此同时, 世界人均耕地正在减少.