At the opposite end of Dallas's culinary spectrum is funky regional fare ( Jacqueline Friedrich )

Some people say there are altogether eight major culinary schools in China. These dishes are Shanghai style.

有人说中国有八大菜系, 这些菜是上海菜.

Culinary uses aside, rosemary has also been traditionally used as medicine by doctors.

除了烹调上的用途外,传统上, 迷迭香也被医生用作药材.

Local styles of preparation, ingredients, and presentations are integral parts of the cultural culinary experience.

地方风格的准备, 配料, 和介绍是文化的烹饪经验的组成部分.

Even white truffles, the prized culinary delicacy , could not escape the slump.

即便是食中珍馐松露也难逃贬值的命运.

She is studying culinary arts.

她正在学习烹调.

Chinese Cooking teaches views the Chinese culinary art.

中国厨艺》周一到周六,每天用15分钟的时间教观众学习中国的烹饪艺术.

As many visitors might expect, Qingdao's culinary specialties revolve around seafood.

徐:正如很多客人所想的那样, 青岛的烹饪特色以海味为主.

Culinary suggestions: Roast lamb . Winged game . Pepper steak.

配餐建议: 烤小羊肉,带翅的家禽,或者黑椒小牛扒.

Charlotte would assuage him with some peculiar triumph of her culinary art.

夏洛特会用烹饪术的某种独特的“成就”使他平息下去.

The Fourth of July domestic culinary pyromania is followed by community pyrotechnics.

七月四日,人们在家里食完人间烟火,接下去就是社区的烟花会.

While the chief created culinary masterpieces his assistants did all the donkey work for him.

当厨师烹饪佳肴时,他的助手为他做所有的下手活.

To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.

为挽救现存兽群和它们的栖息地，国家公园部计划选择性捕杀2,000头大象。

It is usually good practice to cull the poorest prior to field planting.

通常在实践上的好方法是在出圃栽植前挑出最弱的苗木.

We have no idea what lead to this dog cull.

我们没有想法什麽导致这狗拣掉.

Cull deeply loves his team, his training and the teammate.

卡尔热爱他的球队 、 他的教练和队友.

Each autumn, the villagers will cull the sick members of the herd.

每年秋天, 村民们都要挑出畜群里的病弱杀掉.

And they don't like hunters, so we can't cull the wolves attacking our livestock.

他们也不喜欢猎人, 所以我们没有办法阻止狼群袭击我们的牲口.

The plan to cull large numbers of baby seals has angered environmental groups.

(扑杀大量海豹宝宝的计画,已经激怒了环保组织. )

Said Dr. Cull to the high school students touring the laboratory.

卡尔博士对前来参观实验室的高中生们说.

Environment Secretary David Miliband told parliament the cull should be finished later on Monday.

环境大臣戴维对国会说,宰杀行动将于星期天晚上结束.