She does not tiptoe through life taking cues from others.

The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.

还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看得一清二楚的地方，等待着他们的出场提示。

He gave the dog a cuff.

他轻轻地拍了拍那条狗。

She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.

她希望他们不要把她反铐起来。

Considering that the speech was off the cuff, it was rather good.

由于这发言是毫无准备的, 所以它还算是不错的.

I could give an opinion off the cuff, but I'd rather think about it.

我也可以即兴发表一些意见, 但我还是宁愿再多想想.

The investigation shows that the rotator cuff injury takes a substantial proportion in shoulder joint desease.

调查表明,肩袖损伤占肩关节疾患发病率的相当大的比重.

Objective To study a method of diagnosis for rotator cuff injury.

目的探讨肩关节悬挂结构损伤的简便诊断方法.

This is not the kind of question that one can answer off the cuff.

这可不是那种可以当场答复的问题.

He is at his best when he speaks off the cuff.

他即席演讲时总是处于最佳状态.

Miss Pao gave her a cuff, saying, " You!

鲍小姐打她一下道: “ 你!

This is the kind of question that one cannot answer off the cuff.

这是不可以随意回答的那类问题.

Give me 100 dollars down and we'll put the rest on the cuff.

你先交100美元定钱,其余可以赊欠.

She started and looked annoyed when I mentioned that Sergeant Cuff wished to speak to her.

我一提起克夫探长想要跟她谈谈,她就吓了一跳,满脸不乐意.

Is the Pressure Cuff Too Small?

检查袖带是否偏小?

Did we ever get my suit pants fixed after the cuff came unraveled at christmas?

圣诞节我的西装袖口裂开后我们有去修过 吗 ?

She enjoyed her meal all the more because it was on the cuff.

这餐饭是免费的,所以她觉得格外好吃.

Cuff: a fold used as trimming at the bottom of a sleeve.

袖口: 在袖子底部用作装饰的折叠部分.

Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

我来看看自己能否即兴或说,在无准备的情况下说上一些.

Is the Cuff Much Too Big?

检查袖带是否偏大?

I won't prepare a speech : I'll talk off the cuff.

我不准备 发言稿,我将即兴发言.