The various elements of the novel fail to cohere.

The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.

大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。

The two groups often have very different outlooks, for example on the role of women.

两个民族经常有截然不同的观点, 例如妇女的地位.

Beautiful sites and an exclusive outlooks in these following images are made for your eyes only.

美丽在这些网站和下面的图像独家前景是为你的眼睛只.

But investors poring over a mix of companies'third-quarter reports found enough unsettling outlooks heavy selling.

但投资者研究了各公司第三季度的一系列报告,发现了引起抛售这一令人不安的前景.

The distance has sometimes seemed compounded by historical, philosophical and political gaps in our outlooks.

我们的历史 、 哲学和政治观点上的差异,有时好象扩大了这个距离.

She outlooks all her friends.

她比她所有的女友都漂亮.

Chapter 6 is summary and outlooks.

第六章为总结及展望.

Their world outlooks were similar, too.

他们的世界观也很相似.

Ireland and Spain the worst employment outlooks with a balance of-8 .

爱尔兰和西班牙就业前景最差,均衡率为 -8.

There are dissimilarities in our outlooks.

我们的相貌有许多不同点.

Here he was referring to two different world outlooks.

这里他说的是两种不同的宇宙观.

Can't we swag a fax machine and get it to this guy?

我们不能抢个传真机发给这家伙?

A man camp up one evening, humping his swag.

傍晚一个男子走过来, 背上背着行李包.

Every morning, it is a tussle between staying in my swag ( bed ) or a hike.

每天早上我心里都要为是多赖一会床,还是起身到外面去徒步而斗争一番.

Between him and Stevenson , Washington has swag to spare.

并且华盛顿认为还有一位选手水平与其相当:斯蒂文森.

Tom, something's always told me we'd never get holt of that swag. "

汤姆, 我总觉得,我们永远也得不到那份财宝. ”

The advertisements of costume in Paris broadened his outlook.

巴黎的服装广告使他大开眼界.

I have a good outlook from my bedroom.

我的卧室有很好的窗景.

With that cynical outlook, he doesn't trust anyone.

抱着那种愤世嫉俗的观点, 他不相信任何人.

Her outlook gradually widens.

她的眼光渐渐开阔了.