He rested one of his crutches against the rail.

He explained what the Crux is, or rather, what it was.

他解释了什么是南十字座，或者更确切地说，过去南十字座是什么。

Now we come to the crux of the matter .

现在我们来谈问题的症结。

Both sides have dispute's crux to lie in the worry price to fall bring the loss.

双方产生纠纷的症结都在于担心房价下跌而带来损失.

The crux of the problem is supply.

房屋问题的症结,是供不应求.

This paper analyzed the problem of education outlay and crux.

教育经费是发展教育事业和提高教育质量的重要物质保证.

The education valuce concept is the crux of the education thought.

教育价值观问题是教育、育思想中的核心问题.

No doubt there are many problems to emerge at present, but crux the only functional dislocation.

目前医疗行业出现的各种行风问题,症侯固然很多, 根子却在医德机制的失调.

For this is the crux of the times ahead.

因为这是个前方时代的十字路口.

In womens development the crux of the matter lies in gender equality.

而发展的核心问题则是社会性别平等.

The crux of packing lies in protecting the goods from moisture.

包装的关键是防潮.

And the performance of the motorcycle and its riding comfortableness are the crux of the matter.

其中,尤以提高摩托车的性能和乘座舒适性最为关键.

So, how to enlarge the field of internal auditing is the crux of the problem.

因此, 如何拓宽内部审计的工作领域就成为我国内部审计事业发展的问题关键.

This is the crux of the present dilemma.

这就是当前困境的症结所在.

What is the crux of the problem?

症结何在?

The crux is bad government.

差劲的政府是问题的症结所在.

Feng Peien, Zhen Jianling , Zhang Jian and any other representatives analyzed the crux carefully.

冯培恩 、 健龄、健等多位代表委员仔细分析了奢侈之症存在的种种原因.

This is the crux of the matter.

这就是问题的关键所在.

Having a mentor is the crux to the vacationing process.

有个导师是找到理想工作的关键.

The crux of the matter is not shortage of time, but shortage of work.

问题的关键并不是缺乏时间, 而是缺乏努力.

The crux of shirting design includes the selection of proper material, texture and compatible colour stripes.

选择恰当的原料和织物组织, 配置好色条是衬衫料设计中应注意的问题.