He ate his savoury, and hurried the maid as she swept the crumbs.

And their kids? Well, their kids just make do with whatever emotional crumbs they get.

那么孩子们 呢 ?啊, 只好以他们所能得到的一些感情的碎片勉强过活.

Sweep up the crumbs, please.

请把面包屑擦掉.

He dropped crumbs of cake all over the table.

他把蛋糕屑丢得满桌都是.

Dust the crumbs from your shirt.

把你衬衣上的面包屑掸掉.

Finally add the bread crumbs taste with salt and pepper and allow it to cool down.

最后,加入面包糠,再下盐和胡椒粉调味,盛起摊冻.

Dip chicken in butter mixture for 2 minutes, then coat with bread crumbs mixture.

鸡胸肉先在奶油料中浸2分钟, 再沾裹上面包粉料.

Brian : Okay , a couple crumbs.

有一些面包屑.

Sparrows picked at the crumbs.

麻雀啄食着面包屑.

He always forgets to sweep the crumbs under the table.

他老忘了打扫饭桌下的碎屑.

The waitress flicked the bread crumbs from the table cloth and brought plates and glasses.

女招待拂去桌布上的面包屑,摆上餐碟和杯子.

Coat chicken breast with flour, then dip in beaten egg, finally coat with bread crumbs.

鸡排先拍上面粉, 再沾上蛋汁, 最后裹上面包粉.

All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.

我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑.

When I first came here, I had a crummy flat.

我刚来这儿的时候，住的公寓简直糟透了。

Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!

我如今身在一家破旧的旅馆里，没有干净衣服，没有一分钱，又惊魂未定。这是什么日子啊！

I want everyone back in Cleveland to be eating their crummy little hearts out.

我想让家乡克利夫兰所有那些烂人都懊悔不已。

Most of his songs are pretty crummy.

他的歌曲大多糟糕透顶。

C: This was the only crummy job I could find in this economy.

在这种经济环境下,我唯一能找到的就是这么寒酸的工作.

I can't believe that the hotel charged me $ 100 per night for such a crummy room.

我无法相信旅馆给我这么烂的房间要我付一个晚上100块美金.

In crummy job market, Stephanie Yang figures any little advantage will help.

在当前糟糕的就业形势下, 斯蒂法妮·杨(音)觉得任何小小的优势都会有用.

What a crummy day.

多倒霉的一天.