As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.

This novel is the crowning achievement of his career as a writer.

这部小说是他在当作家的生涯里是至高无上的成就.

The crowning ( ie most extreme ) irony was that I did not even like her.

最使人 啼笑皆非 的是我根本就不喜欢她.

The crowning glory for practical shooting is to become the IPSC World Champion.

加冠的荣耀为实用射击将适合IPSC世界冠军.

Her hair was her crowning glory.

她的头发是她最引以为豪的东西.

Her crowning glory is her long hair.

她至高无上的光荣是她的长发.

His son is his crowning glory.

他的儿子是他最大的自豪.

This is the crowning glory in one's life.

这是人生中最大的荣耀.

His crowning glory is thinning, and his self-esteem is taking a beating.

他那引以为豪的头发正在变得稀疏, 他的 自尊心 正在经受打击.

Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful career.

由女王授予爵士荣衔是他漫长而成功的经历中的无上荣誉.

Her crowning glory is her hair.

最使她容貌生辉的是她的头发.

The cathedral is the crowning glory of the city.

大教堂是这座城市至高无上的骄傲。

Crowns and coronets are still the object of ambition.

人们依然觊觎王位.

Patient: What do you do to prepare the teeth for the crowns?

病人: 请问预备牙齿做冠的大致过程是什么样的?

He shot from it two crowns and two shillings.

他从里面倒出两枚克朗和两枚先令.

Besides the horse and tilbury together were worth but a hundred crowns.

实际上,那匹马和那辆车子总共只值三百法郎.

Crowns, stars, stripes, etc, are signs of military rank.

王冠, 星星, 条纹等是军阶符号.

The Sonicare toothbrush is ideal for teeth that have crowns or caps.

飞利浦声波牙刷专为戴有牙冠人所设计.

It had never reoccurred to him to devise a plan for getting half-crowns.

他也从没感到要为半个克朗费尽心机,耍弄手腕.

Vigorous young red elm trees thrust emerald-green crowns through a canopy of waist-high weeds.

生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠.

They're all handsome and magnificent and that they wear wonderful robes and crowns.

他们都风度翩翩,温文尔雅,穿着华贵的长袍,戴着冠冕呢.