The Queen was crowned with all solemnity / with all the proper solemnities.

Liberty is not a crowned goddess , beautiful, in spotless garments, victorious, supreme.

自由可不是什么头戴冠冕的美丽的女神, 穿着洁白无瑕的衣裳, 象征着胜利, 至高无上.

The fresh-crowned hero fell without firing a shot.

这位刚戴上胜利花冠的战斗英雄一枪没打就束手投降了.

Mist crowned the mountain.

雾笼罩着山顶.

They crowned [ made ] him king.

他们立 [ 拥 ] 他为王.

Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day 800 AD.

查里曼于公元800年圣诞节加冕为皇帝.

The coin has a crowned lion on its reverse.

这枚硬币反面的图案是个戴皇冠的狮子.

Two days later, Juan Carlos was crowned king.

两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。

It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers.

这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。

At this time Hitler made a crowning error in strategy and direction.

这个时候,希特勒在战略和作战指挥方面,犯下了一个极大的错误.

Patterns in Nature: Rainbows A fisheye lens captures arcs of light crowning the Canadian wilderness.

彩虹在自然界的模式.使用鱼眼镜头能捕捉弓形光线在加拿大的荒野外高空.

This light adds the crowning touch to my room decoration.

这盏灯对我的房间的装饰起了画龙点睛的作用.

Headlessness will cloning's crowning achievement.

无头生物将是克隆技术的最高成就.

It is the crowning achievement of my recent cruise through the Hawaiian Islands.

这是我最近漫游夏威夷群岛的最高成就!

He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.

他救赎你的命脱离死亡,以仁爱和慈悲为你的冠冕.

It'survived attempted destruction during the French Revolution to witness the crowning of Napoleon and Josephine.

它幸免遭受法国大革命时期试图的破坏,得以为拿破仑和约瑟芬的加冕做见证.

Not before she gave me a nice , juicy shot of IittIe Jamie, crowning away.

噢, 走之前还给我看了一眼小杰米小头初露的湿淋淋场面.

The crowning point of the girl is to marry a rich man.

这个姑娘最大的心愿就是嫁个阔佬.

As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.

门推开时,我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座.

This novel is the crowning achievement of his career as a writer.

这部小说是他在当作家的生涯里是至高无上的成就.

The crowning ( ie most extreme ) irony was that I did not even like her.

最使人 啼笑皆非 的是我根本就不喜欢她.