We burst our sides ( with laughter ) at the cross-talk.

Signaling pathways downstream of pattern-recognition receptors and their cross talk.

信号通路下游的模式识别受体及其相互干扰作用.

When you cross the line, you change your calendar one full day, backward or forward.

穿过这条线时, 你要在日历上往后或往前更动一整天.

Crossing our fingers that they won't cross the line is not an intelligent strategy.

仅是交叉十指,祈祷她们不会超越底线其实并不明智.

But sometimes you have to stick to your colors when they cross the line.

但有时当他们做得过分时你必须坚持自己的观点.

They score early with a goal which appears not to cross the line.

他们凭借看似并未越过门线的进球早早取得领先.

Give me that gentle push to help me cross the line.

给我温柔的推动吧,帮助我通过那(终点)线.

If I do, and I do not want to cross the line.

如果我这样做了, 我并不想越过线的.

My father would never cross the line like that.

我爸从来不会干那么出格的事.

When you cross the line, you change your calendear one full day, backward or forward.

当你穿过这条线的时候, 就把你的日历向前或向后改变一整天.

Passengers must not cross the line.

乘客止步.

Cardio Cross Everyone knows that cross training is important . Try this exciting fitness cocktail.

有氧交叉操在一堂课程中融合有氧操、板及哑铃操等不同运动方式. 能更大程度上的消耗身体多余的热量.

For cross-training activities, try swimming, spinning, weight training, yoga, Pilates, or other exercise classes.

交叉训练的运动的话, 试试游泳, 单车, 重量训练, 瑜伽, 皮拉提斯或其他运动课程.

Cross-training helps expand your aerobic base while recruiting muscles in different ways than running.

交叉训练借由不同方法训练肌肉扩大你的氧气代谢基础.

You might have to mix in cross training.

您可能需要一些交叉训练.

Doing cross training in other areas such as process, electrical, etc.

能在其他领域如工艺电气等方面做交互式培训.

During the production process in the future of cross training company.

今后在生产过程中的交叉培训也是公司应该考虑的.

Today I heard somebody say the damnedest thing about Cross.

今天我听人说了关于克罗斯的最令人难以置信的话。

I was surprised at the cross-section of people there.

那里的一些典型人物让我感到惊讶。

Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.

克罗斯清了清嗓子，开始有礼貌地低声说话。

Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.

克罗斯听得到他对萨拉低声说话。