She has a natural aptitude for painting.

Some of you may be saying , I just don't have any language aptitude.

但你们有些人会说: [就是一点语言天份也没有.

The Aptitude — Treatment Interaction ( ATI ) is introduced as a newapproach in educational psychology research.

本文介绍了教育心理学研究中能力倾向与教育措施交互影响 ( aptitude—instruc -tional—treatmentinteraction) 这一新的思路.

It's your attitude not your aptitude that will determine your final altitude.

决定你最终高度的是你的态度而不是你的智能.

Some of them showed special aptitude in singing and dancing.

他们中间有些人在歌舞方面有特长.

John disregard Aptitude Test results from the accounting profession decided to go professional psychology.

约翰不顾能力倾向测试的结果,还是决定由会计专业转到心理学专业.

The programme of learning should be appropriate to the age, ability and aptitude of the student.

学习课程应当符合学生的年龄 、 能力和天资.

It's your attitude, not your aptitude, which determines your altitude in life!

是你的态度, 而不是你的天赋, 决定着你的人生高度!

As we know, this theoretical proposal emphasizes the dimensions of species, aptitude and natural selection.

正如我们所致, 进化论强调物种的量纲, 倾向和自然选择.

Some students have more aptitude for academic work than others.

一些学生比其他学生更有学术才能。

You have not the beginning of an aptitude.

你却连起码的聪明也没有.

Tradition , habit, education, inherited aptitude, native caution, all joined to form a solid professional honesty.

传统 、 习惯 、 教育 、 遗传的干练, 生性的谨慎, 这一切都合起来形成一种不折不扣的职业诚实.

I have neither aptitude nor inclination for fiction.

我不配,也不想写小说.

Edison had a great aptitude for inventing things.

爱迪生具有发明创造的卓越才能.

He shows a great aptitude for [ in ] painting.

他在绘画上表现出很高的 才能.

He had an aptitude for journalism.

他有从事新闻工作的才能.

That student has an aptitude for mathematics.

那个学生有数学方面的天赋.

She had no aptitude for nursing.

她没有从事护理工作的天资。

An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.

计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。

She showed a natural aptitude for the work.

她表现出了做这工作的天赋。

Bonjour, welcome as the flowers in May.

你好，像五月的花一样欢迎你。