He was severely criticized and removed from his post.

They criticized the lazybones for playing up his slight illness.

他们批评那个懒汉夸大自己的小病而不肯干活.

The scheme was criticized as too idealistic and impracticable.

人们批评这个方案太理想化,行不通.

He went off in a huff when she criticized his work.

当她批评他的工作时,他怒气冲冲地走掉了.

The car has been criticized for its outdated body styling.

这种轿车因其过时的车身式样而受到批评。

The report has been roundly criticized.

这份报告受到了广泛的批评。

The movie has been criticized for apparently legitimizing violence.

这部电影因明显地美化暴力而受到了指责。

The decision was criticized by environmental groups.

这个决定受到了环保团体的批评。

He has been criticized for flip-flopping on several key issues.

他因为在几个关键问题上临场变卦而备受批评。

The evening news is often criticized for being shallow.

晚间新闻常因其内容肤浅而受到批评。

The health service has been criticized for being too impersonal.

公共医疗卫生服务一向被指责缺乏人情味。

I get criticized for the portrayal of women in that movie.

我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。

Local news organizations are being criticized for sensationalizing the story.

当地的新闻机构因为对此事大肆渲染而备受指责。

Meanwhile, Habermas criticizes post-modern philosophy's turning to non-rationalism.

哈贝马斯同时批判后现代哲学转向非理性主义.

He constantly yells at us or criticizes us.

他经常朝我们叫喊或批评我们.

What the public criticizes in you, cultivate. It is you.

公众批评你什么, 就培育它. 那是你!

Megawati Sukarnoputri criticizes him for favoring foreign investment over domestic development.

卡拉的座右铭是更快,更好.

He always criticizes his children in a scolding tone.

他老是用责骂的口气,批评他的孩子.

Becky : She loves nit-pick 10 and criticizes everything that I do.

她喜欢吹毛求疵,批评我做的每件事情.

The boss frequently criticizes him for not doing his best.

领导常批评他办事不力.

Your temper could be short if someone criticizes your efforts.

如果有人批评你的努力,你容易发脾气.