Preculture decreased the degree of vacuolation and the cristae mitochondriale became well developed.

The egg cell contained many ribosomes , polysomes, mitochondria with distinct cristae, RER . Dictyosomes had vesicles.

卵细胞含有很多的核糖体及多聚核糖体 、 嵴明显的线粒体 、 粗面内质网,高尔基体具小泡.

These shelflike inner folds are called cristae.

这些板状的内折叫做嵴.

Brocchi has also impressed. Cristian can play all the midfield roles and also play in defence.

布罗基也给人印象深刻,克里斯蒂安可以出任中场的任何位置,参与防守也不是问题.

Cristian Brocchi admits he is unsettled at AC Milan and would welcome a return to Fiorentina.

布罗基承认他在米兰的位置还是不太稳定,他对重返弗洛伦萨的提议应该不会排斥.

Udinese have put defender Cristian Zapata up for sale.

乌迪内斯已经将后卫克里斯蒂安·赞帕塔挂牌出售.

Cristian Chivu admits he's fed-up with speculation over his Roma future.

克里斯蒂安·齐沃承认,他已经厌倦了别人对他在罗马将来的种种推测.

This paper introduces the technology characteristics of cristobalite produced by direct calcination with nubby quartz.

阐述了石英块料直接煅烧法生产加工方石英的工艺特点.

Druids get a moonkin aura of what , 10 % crit or something like that dont they?

3%这个数字怎么配得上41点这么高的位置?

As for the high crit chance, this a potential, we do not know.

至于暴击几率高, 这个是潜在的, 大家其实都不知道.

Long-term , we need for every spec to care about say crit and haste to some degree.

长期 来讲, 我们需要每个职业每个天赋去关心是否要把暴击、急速等等属性堆积到一定水平.

Our 41 point talent gives 3 % to crit and 3 % to hit as a totem.

我们41点天赋放出的图腾和小德的鹌鹑光环怎么那么相像?

Currently that gear list puts me 8 defense rating shy of crit immunity.

上面那张装备标准还差8防御等级才达到完全防爆击.

Il m'a d é crit dans sa lettre le nouvel appartement qu'il habit.

他在信中向我描述了他居住的新套房.

Devastate can crit and therefore generate added threat from the extra damage.

毁灭打击可以产生致命一击,因此可以从额外的伤害中获取额外的威胁值.

Con-The HEP thread has crit as the lowest effective healing stat available.

对于HEP方式暴击是有效治疗收益最低的.

Agility-Associated with air damage, some impact on crit chance.

敏捷 - 关系到空气属性伤害, 对暴击几率有影响.

The criterions are delay-dependent and have less conservation compared with time delay-independent criterions.

此准则与系统时滞相关,相列与时滞独立稳定性准则具有较小的保守性.

There are deferent research aims and evaluating criterions between basic research and applied research.

基础研究和应用研究的研究目的不同,评价标准不同.

Combined with fuzzy pattern recognition theory, the fuzzy identification criterions of flow patterns are established.

并结合模糊模式识别理论, 建立了流型的模糊判别准则.

For working safely on sea, FPSO should obey the stability rules in some criterions.

为了保证在海上安全、可靠地工作, FPSO必需满足一系列规范的稳性要求.