Whatever you do, don't cower, stammer or apologize.

Most are thrilled by the idea of export growth, but cower prospect of more imports.

大部分人既害怕大力发展出口, 又担心进口增加带来的后果.

But Tseng Chia-chu did not budge ; he just cowered down even lower.

曾家驹 不作声,反把身体更缩得紧些.

He cowered when he saw all of the TV cameras.

看到了四周的电视摄像机,他有些畏缩不前.

The cowardly cowboy cowered as the courageous cowboy cornered the cows.

懦弱的牛仔畏缩不前,而勇敢的牛仔把母牛赶向角落.

Upon maturing, they become cowered with a coarse down.

在成熟时, 他们会变得蜷缩且质地粗劣.

The dog cowered the table when his master raised the whip.

主人举起鞭子时,狗在桌子下边抖缩.

If it had been possible he would have cowered deeper into the bed.

他恨不得钻到床底下去.

He cowered away / back as she raised her hand to hit him.

她扬手打他,他立即退缩开[向后退缩].

He cowered down upon the stone bed, and thought of the past.

他蜷卧在石床上, 回想经过的事情.

He leapt up from his concealment, but he cowered back.

他从隐蔽处纵身跳出, 但又马上退了回来.

Then came a knock on the door and he cowered away.

突然有敲门的声音,他吓得躲开了.

The hostages cowered in their seats.

人质们蜷缩在座位上。

The naughty dog cowered in a corner.

那条不听话的狗退缩到角落里.

He cowered in the corner, gibbering with terror.

他蜷缩在角落里，吓得语无伦次。

A gun went off and people cowered behind walls and under tables.

一声枪响，人们缩到墙后或桌子底下躲起来。

Brave men defy tyrants, instead of cowering before them.

勇者公然反抗暴君, 不在他们面前畏缩.

In the scow the cowering fowl scowled at the howling owl.

在平底驳船里,畏缩的家禽对嚎叫的猫头鹰面露不悦.

You have a vicious, greedy, unmerciful financial wolf standing over a cowering, unsophisticated commercial lamb.

你们看到了一只凶恶的 、 贪婪的 、 残忍的金融狼,俯视着一只畏缩的 、 朴实的商业羊.

Sonny began beating the cowering Carlo with his fists, cursing him in a thick, rage-choked voice.

桑儿一面用拳头打这个缩头缩脑的卡罗, 一面用他那气得上气不接下气的沙哑的声音咒骂.

He stood over the cowering Herb with fists of fury.

他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前.