He hastily seized the coverlet of his bed, and wrapped it round him.

The snow had stopped falling , leaving a wonderful white coverlet over the entire forest.

雪停了, 森林里白茫茫的一片,美极了.

He turned back the coverlet and slipped between the sheets.

他掀开床罩,钻进被单里.

The coverlet was painted in blue.

床罩是兰色的.

She stepped forward, and pressed the passive hand that lay upon the coverlet.

她走向前来, 紧握住那只伸在被单外面没有抗拒力量的手.

She wants to embroider a coverlet with flowers and birds.

她想给床罩绣上花鸟.

Stretch your legs according to your coverlet.

量被伸脚.

I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.

我从夜的被单里向您伸出我的双手, 母亲.

The moment she sees the silk coverlet, she buy it.

她一看到这床绸床罩就把它买下了.

To German intelligence, Major-de Coverley was a vexatious enigima.

对德国的情报机关来说, 德·科弗利少校是个老猜不透的谜.

To German intelligence, Major de Coverley was a vexatious enigma.

对德国的情报机关来说, 德?科弗利少校是个老猜不透的谜.

The campus covers an area of twenty square kilometres.

这个校园占地二十平方公里.

The seat-covers on the train had been ripped by vandals.

火车上的座位套子被破坏公物者故意撕破.

The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.

保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。

Water covers a large proportion of the earth's surface.

水覆盖了地球表面的大部分。

Make sure the paint covers the surface evenly.

要确保油漆均匀地涂在表面上。

The term "special needs" covers a wide spectrum of problems.

“特殊需求”一词包含的问题范围很广。

She set her glass down and slid farther under the covers.

她放下杯子，钻进被子里。

The depth of covert racism in my own profession frightens me.

我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。

They have been supplying covert military aid to the rebels.

他们一直在暗地里向叛乱者提供军事支援。

Third, the aim of carrying out overt work is to begin covert work.

再次谈公开工作与秘密工作.公开工作的目的,是为着建立秘密工作.