They are cousins of propinquity.

My mother's nieces are my cousins.

我母亲的侄女是我的表妹.

They were distant cousins.

他们是远房表亲。

She took them to visit her sedate, elderly cousins.

她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。

Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.

西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。

a couture evening dress

昂贵时髦的晚礼服

We would like to receive additional information about your haut couture Autumn Collection.

希望贵方提供秋季系列女装的进一步资料.

Randy Couture as Toll Road, an Expendable and demolitions expert.

兰迪·科裘饰演托尔·罗德，敢死队员，爆破专家。

As the most prestigious Paris couture house, Dior attracted the most talented assistants.

作为最负盛名的巴黎时装房子, 迪奥,吸引了最有才华的助理.

She has so much money, she only ever wears haute couture designer clothing.

她很有钱, 只穿出自高级女装设计师的衣服.

Saint Laurent was conscripted in the army and, after demobilisation, he opened his own couture house.

圣洛朗是征兵在军队和, 复员后, 他开了自己的时装.

The result: Your designer and couture clothing looks fresh from the showroom.

结果是: 您的设计师及时装成衣看起来新鲜从陈列室.

The perfect combination of classical charm Juicy Couture UK exclusive taste and style of bright humor.

古典魅力的完美结合,多汁的时装英国独有的味道和明亮的幽默风格.

She's more of Haute Couture which is a great thing, right ?

她的高级时装更是一个伟大的事情, 不是 吗 ?

What is it with freedom fighters and couture anyway?

自由战士和服装设计师们怎么了?

Nomadism and tribal culture collides with chic style and couture mentality.

游牧主义和部落文化在优雅风格和服饰心态上产生了碰撞.

Lily : You are going to Paris for the couture shows?

你要去巴黎看时装表演?

The seedling with liquid couture grew stronger, regrew quickly after transplanting and survived with higher rate.

液体培养基培养试管苗植株生长势强, 移栽后缓苗快,成活率高.

His couture house was inundated with orders.

他的时装房子淹没的命令.

He left Dior in 1961 and opened his own couture house, financed by Berge, in 1962.

1961年的时候,他离开了迪奥品牌并于62年的时候创办了自己的时装店, 由伯格管理财务.

The couturier Robert Piguet employs Dior as a design assistant at his new couture house.

1938年,couturier罗伯特piguet雇用迪奥作为一个设计助理在他的新时装.