There is reasonable concordance between the two sets of results.

He sets out the facts coolly and dispassionately.

他冷静、客观地摆出了事实。

Blue suits you, sets off the colour of your hair.

蓝色很适合你，能衬托出你的发色。

It is his popularity with ordinary people that sets him apart.

正是他在普通民众中的声望使他与众不同。

One group of muscles sets the next group in motion.

一组肌肉带动下一组肌肉运动。

He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.

他把气氛和场面调动得轻松愉快。

Any escape, once it's detected, sets off the alarm.

一旦发现有泄漏，警报就会响起来。

Experts use the nomenclature of the highway to describe them: there are spurs , bifurcations, and crossovers.

专家们使用高速公路的命名法来描述它们: 有支线, 分叉和天桥.

All drilling tubulars and down hole tools, including pipe , drill collars . Subs, crossovers, fishing tools. etc.

所有的钻井管柱和井下工具, 包括钻杆钻铤 、 接头 、 配合接头和打捞工具等.

By alternating crossovers on top and underneath, there are a couple of benefits.

通过轮流交叉的上方和下方, 还有几个好处.

Can players fall off crossovers.

球员会不会因为玩胯下运球而摔倒?

Any outgoing local official had check on the cypresses and go through a transfer procedure.

地方官员离任时,都要点清古柏并办理交接手续.

Mount Qiqu is world famous for its tens of thousands of ancient cypresses.

七曲山以拥有数万株古柏而闻名于世.

This small city and the stretch of bluish green cypresses set each other off.

这座小城掩映在一片苍山翠柏之中.

Here green and cypresses, steep rock, Wild phenomena.

这里松柏苍翠, 山岩险峻, 野趣横生.

Ling Qiu is as before, still and cypresses.

现陵丘如故, 松柏依旧.

The false cypresses all over the mountain attracted a lot of tourists.

这里漫山遍野的扁柏吸引了大批的游客.

The wind whispered in the green pines and verdant cypresses.

苍松翠柏间,微风吹过.

The wind whispered in the green pines verdant cypresses.

风在苍松翠柏中发出飒飒声.

The pines, cypresses on the mountain still stand firmly.

松树, 柏树仍然坚决地站在山上.

The beams of our houses are cedars, Our rafters, cypresses.

歌1:17以香柏树为房屋的栋梁 、 松树为椽子.