The two nations'nuclear forces are in perfect counterpoise , ie are equal.

Counterpoised traveling bridge-erecting machine is one of the main equipments of the under construction usage bridge.

配重行走式架桥机是公路桥施工中使用的主要设备之一.

All parts of the sphere were nicely counterpoised.

球的各个部分均呈平衡。

The effect of counterpressure casting parameters on secondary dendrite arm spacing ( SDAS ) of A 357 alloy was studied.

研究了差压铸造不同工艺参数对A357合金二次枝晶间距的影响.

This would be counterproductive in attempts to encourage the banking community to lend.

试图鼓励银行借贷这可能达不到预期的目标.

It's amazing how often I hear otherwise brilliant leaders make counterproductive, stereotypical comments about themselves.

令人奇怪的是,我经常听到许多优秀的领导者也会作出这样消极 、 僵化的自我评价.

It'seems counterproductive to reduce this to skill sets and the mechanics of cognition.

似乎削弱人文教育而注重技能和操作认知会有反作用.

Attempting to improve power while fatigued is counterproductive.

试图在疲劳时做功率训练只会适得其反.

Office politics is often counterproductive.

办公室政治通常具有反作用.

If they are, then perhaps page views are a counterproductive metric.

如果事实如此, 那么综合浏览量可能并不是最好的量度.

Counterproductive, however, forcibly imposed Rui even death, the family into chaos.

然而适得其反, 曾芮竟然以死相逼, 家里陷入混乱.

But to not practice, to not get an injury counterproductive.

但为了躲避伤病而因噎废食的做法只能是适得其反.

Our kids need to know that dieting is counterproductive, damaging and risky.

孩子必须知道节食会产生不良后果, 是有害的、危险的.

Plagiarism and false reporting are counterproductive to a free press.

剽窃和失真报导有损于自由的媒体.

Sometimes what worked in our previous environment is counterproductive in the.

有时,我们在先前的环境下所做的工作,在.

It is obviously counterproductive to treat workers like idiots to protect against those few who are.

为防范少数几个人,把所有的工作人员都当做白痴,这显然适得其反.

The arguments at this point will be counterproductive.

在这方面的争论是不利于生产的.

We received letter of May 1 and regret that you have turned down our counterproposal.

五月一日来信收到,很遗憾我方还盘遭拒绝.

Could you consider accepting our counterproposal?

精英外贸论坛你能考虑接受我们的反对案 吗 ?

This paper introduces a control system of external counterpulsation which bases on 80 C 196 KC monolithic processor.

介绍了一种以80C196KC单片机为核心的人体体外反搏仪控制系统.

Queues are short, and are only one or two counters.

排队买票的队伍很短, 而且只有一两个售票窗口(很好找).