Couldn't she have the same relaxing effect on the children I counseled?

Hester comforted and counseled them, as best she might.

海丝特则尽其所能安慰和指点她们.

They counseled me to keep out of the way.

他们劝我避开不要管.

They counseled against traveling at night in such dangerous country.

他们不主张晚上在这么危险的地方行路.

His counsel counseled him about the affair before they met.

他的辩护人劝告他在他们会面之前保持沉默.

NAACP and other militant Negro groups counseled resistance.

全国有色人种协进会和其他富于战斗性的黑人团体商讨抵抗办法.

He was arrogant to those who counseled caution.

他傲视那些劝他谨慎的人.

Good sense and duty counseled her to control her wayward spirit.

优秀的情感和责任劝告她控制住自己任性的情绪.

Methods Introducing the ways by which we provide pharmic counseling for people.

方法介绍我院开展药物咨询服务的主要渠道.

This is the question I hear many times in my counseling practice.

这是我在咨询工作中经常听到的.

I didn't expect my readers to be referring me to psychological counseling.

我并不期待我的读者把我看做能够提供心理指导的人.

The company provides counseling for workers such as Geng Yubin.

公司为像刘斌这样的员工提供心理咨询服务,心理咨询师耿玉斌说.

Her friend was all right, she said, and getting counseling.

她说,她的朋友平安无事, 并且接受了劝告.

Recently a lot of couples have been attending marriage counseling.

近来,很多夫妇都参加了婚姻咨询.

That comes up all the time when I'm counseling parents, said Dr.

“ 但是 我每次我和家长谈论的时候, 这些问题常会出现.”利维沙龙医生说.

Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.

让占星家为你提供定期的建议和辅导.

Was that your warped idea of career counseling?

那是你的职业咨询的变态想法 吗 ?

Standardization of counseling techniques is obviously impossible.

很清楚,要想使研讨方法标准化是不可能的.

Vocational counseling is particularly important.

给予职业指导是非常重要的.

She will need medical help and counseling to overcome the tragedy.

她将需要医疗帮助和心理咨询来平复这场悲剧。

A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.

一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,令员工大为惊愕.