The Cote-d'Or produces some of France's most venerated wines.

Sometimes, people a cote may get caught with their pants down.

有时候, 人们会被他们的裤子绊倒.

Hunan cuisine consists of local cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau areas.

湘菜由湘江地区, 洞庭湖以及湘西高地地区的地方菜肴组成.

Most of the growth stems from harsher sentencing.

囚犯的大量增加主要归因于更加严厉的刑罚.

Hunan cuisine consists of local Cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau.

湖南菜系由湘江地区, 洞亭湖和湘西的地方菜肴组成.

Probation is part of the sentencing process.

宣告缓刑是量刑程序的一部分.

Sentencing has been deferred to a later date.

宣判已经被推迟到了晚些时候.

All kinds style VIP rooms , offer the special green cate in the ZIYUAN coteau.

风格各异的贵宾房, 提供独特的资源山区绿色美食.

His defense was not present during the sentencing.

他的答辩在宣判时并未体现出来.

Both verdict and sentencing are expected soon , Fritzl faces life in prison.

判决结果将于近日得出.

The group found questions about the fairness of the sentencing.

这个委员会发现,判刑的公正性存在问题.

Their powers of sentencing are limited to fines of up to $ 100,000.

特委裁判官可判罚的款项最高不超过十万元.

I wake up, the judge is sentencing me to 30 years.

我一睡醒, 法官正在宣布判我三十年.

After the sentencing, Agricultural Bank branch in Yongjia again appeal.

宣判后, 农行永嘉支行再次上诉.

Unifying the sentencing criterion and cautiously recognize as well-known trademarks.

《意见》明确,人民法院要进一步完善和统一定罪量刑标准,规范缓刑适用,根.

This minimum limit is often a function of sentencing guidelines.

这一下限通常也起到了量刑标准的作用.

A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances befor imposing the death penalty.

在处死刑之前,要求量刑法官必须考虑是否有任何减轻罪行之情节.

He said there was a need for proportionality in sentencing.

他说量刑时应当做到罚罪相当。

Helen won't bowl with us; she has her own coterie of bowling friends.

海伦不会跟我们打保龄球; 她自己有一群打保龄球的朋友.

Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.

玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请.

Hong Kong's chief executive is chosen by a coterie of business leaders heavily influenced by Beijing.

香港特首是由深受北京影响的一群商业大佬选出来的.