A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstances befor imposing the death penalty.

He said there was a need for proportionality in sentencing.

他说量刑时应当做到罚罪相当。

Helen won't bowl with us; she has her own coterie of bowling friends.

海伦不会跟我们打保龄球; 她自己有一群打保龄球的朋友.

Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.

玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请.

Hong Kong's chief executive is chosen by a coterie of business leaders heavily influenced by Beijing.

香港特首是由深受北京影响的一群商业大佬选出来的.

Coterie Liu Xinping tells a reporter.

圈内人刘新平告诉记者.

The name is known to only a small coterie of collectors.

这个名字只有收藏家的小圈子才知道.

It is in light of insurance coterie, it is really a little.

在保险圈内人来看, 的确是有点儿.

The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.

这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞美, 从一伙人传到另一伙人.

The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.

他录制的这些歌是由几名酷爱音乐的作曲家谱写的。

China and thailand is coterminous.

中国和泰国是毗连的。

For Marx, social class was determined by and coterminous with, economic class.

马克思认为社会阶级取决于经济阶级,并与经济阶级具有紧密联系.

May I serve the Cotes du Rhone now, sir?

先生, 现在可以上玫瑰酒了 吗 ?

Cothurnus's vitallest expression is the common day arise and set about us.

最有生命力的悲剧表演就是每天在我们身边出没的平凡生活.

Would you be all right if you were me and you had to have a cotillion?

如果你是我,被迫去学沙龙舞你会觉得很好 么 ?

I haven't seen the fruit of cotoneaster before . Is it edible?

我还没见过栒子,能吃 吗 ?

S, cots and steel wire knives, etc.

版 、 胶辊、钢线刀等等.

Baby cots are free of charge.

饭店免费提供婴儿床.

Coated gloss COTS is moving, force enables oil opt cots.

涂布光油的胶辊是作圆周运动, 离心力使光油有脱离胶辊的倾向.

II , blade-like but cards and card making COTS pressure is low.

刮刀压力大,而制卡和会员卡制作胶辊压力不足.

For cots, smoothing, preferably made of silicone rubber rollers.

要求上胶辊细腻 、 平滑, 最好是硅橡胶制成的胶辊.