For private-equity firms new deals are suddenly harder to do and existing ones costlier to refinance.

You can buy a Windows PC for under $ 500, but many stores are pushing costlier models.

花上不到500美元,你就可以买到一台Windows电脑, 不过许多商店都在力推价格更昂贵的型号.

The effect on the economy ofdeflated assets, tighter credit and costlier energy are already apparent.

资产缩水, 紧缩信贷和昂贵的能源对经济的影响已经开始显现.

Alligator skin is ten times costlier than leather.

鳄鱼皮要比皮革贵十倍.

Disagreements among creditors can be costlier still.

债权人之间的分歧会加大重组的费用.

Alligator skin is five times more costlier than leather.

鳄鱼皮比通常的皮革要贵5倍.

The floating-head heat exchanger the most versatile type of STHE and also the costliest.

正松脱的头热交换器在STHE,更加最高高具有的东西最是可以通融的型.

It is the costliest film that has been produced ever budgetexcess of Rs. 1200 crores.

阿凡达耗资1200亿卢比, 无疑成为史上最昂贵的电影.

Costrel: a flat, pear-shaped drinking vessel with loops for attachment to the belt of the user.

坛: 一种平的, 梨 状 喝水容器,为系在拴用者的皮带上而带有圈状物.

This course is limited to 12 people and costs £50.

该课程只招收12人，学费为50英镑。

The rattan and wrought-iron chair pictured here costs £125.

这张图片中的铁艺藤椅要价125英镑。

The big factories are trying to stay alive by cutting costs.

大型工厂正试图通过削减成本以维持生存。

Always buy a heater with thermostat control to save on running costs.

始终购买可调温度的取暖器以节省使用成本。

Costs have been cut by 30 to 50 per cent.

成本降低了30%到50%。

She patted Mona, taking care not to disturb her costume.

她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。

In the colourful markets at Chincero and Pisac, women still wear their traditional costume.

在金测罗和皮萨克五颜六色的集市上，女人们还是身着传统装束。

In all, she has eight costume changes.

她总共换了8次演出服。

Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.

即使从远处看，他的狐狸戏服也很抢眼。

I'm going to be emceeing a costume contest.

我将担任一场扮装比赛的司仪。

The kimono is part of the national costume of Japan.

和服是日本民族服装的一部分.

In naturalistic novels such inessential things as a minor character's physiognomy and costume are depicted in minute detail.

在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详细.