Ordinary criminal courts can handle it, he said.

Criminal courts in Scotland.

苏格兰的刑事法庭.

Criminal courts in Northern Ireland.

北爱尔兰的刑事法庭.

The wigs will still be worn in criminal courts.

但在出庭审理刑事案件时,还需要佩戴假发.

The wigs will yet be worn in criminal courts.

但在出庭审理刑事案件时,还需求佩戴假发.

Controlled by microcomputer, the entire process is full-automatic machine provides flexibility to harden various crankshafts.

采用微机控制, 整个淬火过程全部实现自动化.

The paper introduces the working principle in making crankshafts by using advanced TR upsetting.

本文介绍了先进的TR镦锻法制造曲轴毛坯的工作原理.

This paper describes main reinforcing methods for crankshafts of medium-bored high-speed diesel engines.

本文概述了中等缸径 高速 柴油机曲轴的主要强化方法.

Heavy crankshafts are key parts of diesel engines.

大型曲轴是内燃机重要零件之一.

Automobile and motorcycle spare parts , crankshafts, connecting rods , shafts, power steering shafts.

█汽机车零件–轴 、 杆 、 轴及动力方向盘轴心.

Automobile and motorcycle spare parts-crankshafts, connecting rods, shafts, power steering shafts.

汽机车零件 - 曲轴 、 连杆 、 轮轴及动力方向盘轴心.

Crankshafts, one of the major parts of piston engines, are motionpistonmotion.

曲轴是活塞式发动机的主要零部件之一, 加工工艺复杂、要求高.

Mameha: Remember, Chiyo, geisha are not courtesans.

实穗: 记住, 千代子.

I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.

我让摄影师在采访时为我拍摄一些切换镜头。

Those who squeal on colleagues in return for favors are the most hated in the office.

办公室里最可恨的就是那些打小报告的人.

The teachers will not know unless someone snitches!

[老师才不会发现,除非有人去打小报告!

Don't be a rat fink, Jack.

不要可恶地打小报告, 杰克.

The manager is angry about a whistle-blower among the workers.

经理对工人之中有打小报告的人感到生气.

Speak out of turn, and an informer reports you.

你稍微不慎说了一点不适宜的话, 会有人打小报告.

the pageantry of royal occasions

王室庆典的盛况

Pomp, pageantry and symbolism mark the first day of this visit.

辉煌典雅 、 华丽壮观、象征性强是这次访问第一天的特点.