The world-famous Maotai liquor leaves an unforgettaBle pleasant aftertaste.

A good tale is none the worse for is twice tell.

故事隽永,再讲不厌.

A fine complex Late Bottled Vintage with a long lingering finish.

此酒酒质精致而复杂,回味隽永.

Excellent overall structure and balance with well-rounded tannins give the length.

结构精致而平衡,单宁圆润,令其回味颇为隽永.

The remarks are meaningful and thought-provoking.

语颇隽永，耐人寻味。

This star is the brightest object located just above the gas front in the above image.

这颗恒星位于照片里那团云气的上方,就是那颗最璀璨的“明星”.

Alibaba e-commerce development in the history of the world a very bright successful record.

阿里巴巴在世界 电子商务 发展史的成功有着十分璀璨的战绩.

Oh, please tell me at least have the saffron corn with jalapeno honey butter.

噢, 请告诉我至少有撒着墨西哥胡椒和蜂蜜黄油的金黄璀璨的玉米.

Story, there are bright gold and pure silver.

故事里有璀璨的金色,和纯净的银色.

Bright sunray dial with luminous index and hands.

光亮的表面,映着银色的指针,有一种璀璨的感觉.

Exquisite Emerald and dazzling Diamonds create our beautiful button earrings.

精美的祖母绿与璀璨的钻石打造了这款迷人的纽扣耳环.

Near the South WorldCom, is bound to become a bright pearl!

不久的南方世通, 势必将成为一颗璀璨的明珠!

Qingdao Beer Museum has become a domestic industrial tourism jewel.

青岛啤酒博物馆已成为国内工业旅游的一颗璀璨的明珠.

Tomorrow, belief will help us creat a brighter future.

明天, 信念历炼出璀璨的将来.

Tanggu is a shining pearl over the Bohai Bay.

塘沽是渤海湾上的一颗璀璨的明珠.

The walls are of white silver and the roof of shining gold.

墙壁是白银,房顶是璀璨的黄金.

Bright meteor across the sky, a flash of sparkle, broken Heaven.

璀璨的流星划破天空, 刹那间的闪耀, 天道破碎.

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.

It's a common superstition that black cats are unlucky.

认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信.

Contrary to popular belief , many cats dislike milk.

与普通的看法相反，许多猫不喜欢牛奶。

Stephen himself had a weakness for cats.

史蒂芬本人偏爱猫。