The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.

The music's really naff.

这音乐真是太土了。

The soil sticks to the blade and blocks the plough.

土粘在犁铧上，卡住了犁。

Grace broke off a large piece of the clay.

格雷斯掰下来一大块土。

Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.

将土耙松，把种子种在土里，然后轻轻地盖上土。

A group of riders came into view on the dirt road.

一群骑车的人出现在那条土路上。

The 77,000-acre estate contains five of the highest peaks in Scotland.

7.7万英亩的私人土地上有5座苏格兰最高的山峰。

His brother beat out the flames with a blanket.

他哥哥用毯子把火扑灭了。

The room was empty apart from one man seated beside the fire.

除了有个男人坐在火炉边，房间里空荡荡的。

Lower the heat and allow the omelet to set on the bottom.

关小火让煎蛋的下面凝固。

All I could hear was the sputter of the fire.

我只能听到火的毕剥声。

It was extremely hot and I was feeling rather randy.

场面非常刺激撩人，我感到欲火难耐。

When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.

当水果变软煮好后，就从火上端下来。

Cook the sauce over a low heat until it boils and thickens.

以小火加热酱汁至其沸腾变浓。

I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.

我对自己发那么大的火而深感惭愧。

I'm sad about my toys getting burned in the fire.

我的玩具在这场火中付之一炬，这令我很难过。

We sat round the fire to keep ourselves warm.

我们围坐在火边取暖。

Legs of pork were cured and smoked over the fire.

在火上熏制猪腿。

Tourism is up, jobs are up, individual income is up.

旅游火了，工作机会多了，个人收入涨了。

Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.

最终，水会渗透进周围的混凝土中。

Don'tforget that all dogs need a supply of fresh water to drink.

不要忘记所有的狗都需要喝新鲜的水。